Categories
List of all categories that can be found in Category Objects. Categories are organized into branches and sub-branches (which cannot be used as categories to classify words semantically) and sometimes into super-categories and sub-categories.
For example, in verbs, the categories move_in_space and leave are parts of the MOVING branch. In nouns, the super-category person has as sub-category person_by_name which is itself the super-category of the sub-category person_by_firstname.
The full list of categories is split between verbs, nouns, adjectives, adverbs, prepositions and interjections.
Category Object
This object can be found in NLU, parser_dependency, and synthesis.
KEY | TYPE | DESCRIPTION | CONSTRAINTS |
---|---|---|---|
super | string | the super-category | UPPER_CASE |
sub | string | the sub-category | lower_case |
extra | string | extra information about the category | - |
derivates | string | indicates that the category corresponds to another part of speech tag | see tags |
intensity | float | intensity, mostly for adjectives and adverbs |
Verb categories
BRANCH | CATEGORY | FRENCH EXAMPLES | ENGLISH EXAMPLES | SPANISH EXAMPLES |
---|---|---|---|---|
being | be_abundant | abonder, foisonner, pulluler | abound, pullulate | abundar, proliferar, pulular |
being | be_affected | bégayer, boiter, loucher | limp, squint, stammer | tartamudear, cojear, bizquear |
being | be_bad | craindre, puer | suck | apestar |
being | be_called | s'appeler, se nommer, se prénommer | llamarse, denominarse, apellidarse | |
being | be_characteristic | caractériser, distinguer, habiter | characterize, distinguish | caracterizar, distinguir |
being | be_characterized | être, se montrer | be | ser, mostrarse |
being | be_different | différer, diverger, s'opposer | contrast, differ, diverge | diferir, divergir, oponerse |
being | be_good | briller, claquer, déchirer | shine | brillar, molar |
being | be_identified | consister, constituer, être | be, consist, constitute | consistir, constituir, ser |
being | be_in_(situation) | être, se trouver | be | estar, encontrarse |
being | be_located | être, se situer, se trouver | be | estar, encontrarse, localisarse |
being | be_measured | coûter, faire, mesurer | cost, measure, weigh | costar, medir, pesar |
being | be_part_of | appartenir, composer, figurer | belong | pertenecer, componer, inscribirse |
being | be_rare | abandonner, échapper, manquer | miss | abandonar, escapar, faltar |
being | be_sufficient | suffire | suffice | bastar |
being | be_the_sign_of | refléter, trahir, traduire | betray, mirror, reflect | reflejar, evidenciar, traducir |
being | become | devenir, se mettre, tomber | become, get, turn | convertirse, volverse, ponerse |
being | belong_to | appartenir, être | belong | pertenecer, ser |
being | come_from | émaner, provenir, résulter | come, emanate, result | emanar, surgir, resultar |
being | concern | concerner, regarder, traiter | concern, cover, treat | concernir, atañer, tratar |
being | contain | comporter, comprendre, contenir | contain, include | incluir, contener, abarcar |
being | correspond_to | aller, coller, correspondre | correspond, fit, stick | corresponder, encajar, compaginarse |
being | depend_on | dépendre | depend | depender |
being | deserve | mériter | deserve | merecer, ameritar |
being | equal | égaler, équivaloir, représenter | equal, match | igualar, equivaler, representar |
being | exceed | dépasser, devancer, excéder | exceed | sobrepasar, adelantar, exceder |
being | foreshadow | annoncer, augurer, présager | augur, foreshadow, presage | anunciar, augurar, presagiar |
being | have_(characteristic) | avoir, présenter | have, show | tener, presentar |
being | have_other_characteristic | briller | shine | brillar |
being | live_in | demeurer, habiter, résider | live, reside | vivir, habitar, residir |
being | matter | compter, importer, prédominer | count, matter | contar, importar, predominar |
being | mean | signifier | mean | significar |
being | need | demander, nécessiter, requérir | call, need | necesitar, requerir, precisar |
being | occupy_space | entourer, longer, surplomber | border, overhang, surround | rodear, bordear |
being | remain | demeurer, rester | remain, stay | permanecer, quedarse |
being | resemble | évoquer, rappeler, ressembler | conjure, evoke, resemble | evocar, recordar, parecerse |
being | seem | faire, paraître, sembler | appear, look, seem | hacer, aparecer, parecer |
being | take_place_of | relayer, remplacer, suppléer | replace | relevar, reemplazar, sustituir |
being | typify | incarner, représenter, symboliser | embody, incarnate, typify | encarnar, representar, simbolizar |
being | wear | avoir, porter | have, wear | tener, llevar |
changing | get_better | s'améliorer, s'arranger, se bonifier | improve | mejorar, arreglarse, progresar |
changing | get_bigger | enfler, grandir, grossir | grow, swell | hinchar, crecer, inflar |
changing | get_broken | s'abîmer, casser, exploser | break, snap | dañarse, romper, explotar |
changing | get_changed | changer, se modifier, se transformer | alter, change | cambiar, modificarse, transformarse |
changing | get_clean | |||
changing | get_closed | fermer, se fermer, se verrouiller | close, shut | cerrar, cerrarse, atrancarse |
changing | get_cold | refroidir | cool | enfriarse |
changing | get_complicated | se complexifier, se compliquer | complicarse | |
changing | get_contaminated | s'infecter | infectarse, contagiarse | |
changing | get_cooked | cuire, griller, rôtir | cook, roast | cocinar, asar |
changing | get_covered | se couvrir | taparse, cubrirse | |
changing | get_cured | guérir, se remettre, se rétablir | heal, mend, recover | curarse, recuperarse, restablecerse |
changing | get_dirty | se salir, se tacher | ensuciarse, mancharse | |
changing | get_divided | se diviser, se morceler, se segmenter | split, divide, segment | dividirse, fragmentarse, segmentarse |
changing | get_dry | s'assécher, sécher | dry | secarse, secar |
changing | get_fast | accélérer | accelerate, speed | acelerar |
changing | get_hard | durcir, se solidifier | harden, solidify | endurecer, solidificarse |
changing | get_harmonized | s'accorder, s'ajuster, s'harmoniser | harmonize | ajustarse, armonizarse, acordarse |
changing | get_heavier | s'alourdir | ||
changing | get_hidden | se cacher, disparaître | hide, disappear | ocultarse, desaparecer |
changing | get_hot | chauffer, se réchauffer | heat, overheat, warm | calentarse, caldearse |
changing | get_less_heavy | s'alléger | aligerarse | |
changing | get_normalized | se conformer, se normaliser, se stantardiser | conform, normalize | normalizarse, estandarizarse |
changing | get_old | se décatir, vieillir | age | envejecer, avejentarse, aviejarse |
changing | get_ones_characteristic_changed | s'américaniser, se médicaliser, s'ubériser | americanizarse, medicalizarse, radicalizarse | |
changing | get_ones_colour/brightness_changed | bronzer, se décolorer, jaunir | fade, tan | broncear, desteñirse, amarillear |
changing | get_ones_composition_changed | |||
changing | get_ones_shape_changed | boucler, friser, gondoler | crinkle, curl, warp | rizar, ondular |
changing | get_opened | ouvrir, s'ouvrir | open, unlock | abrir, abrirse |
changing | get_poor | s'appauvrir | empobrecer, empobrecerse | |
changing | get_pretty | embellir, s'embellir | embellecer, embellecerse | |
changing | get_repaired | |||
changing | get_rich | s'enrichir | enriquecerse | |
changing | get_simplified | se simplifier | simplificarse | |
changing | get_slow | décélérer, freiner, ralentir | brake, decelerate, slow down | desacelerar, ralentizar, frenar |
changing | get_smaller | mincir, rapetisser, rétrécir | contract, narrow, shrink | encogerse, contraerse, achicarse |
changing | get_soft | ramollir | soften | suavizarse, ablandarse |
changing | get_strong | augmenter, croître, se renforcer | grow, increase, rise | aumentar, crecer, fortalecer |
changing | get_tidy | |||
changing | get_ugly | enlaidir, s'enlaidir | afearse | |
changing | get_uncovered | destaparse | ||
changing | get_united | unirse | ||
changing | get_untidy | |||
changing | get_unused | |||
changing | get_used | acostumbrarse | ||
changing | get_value | |||
changing | get_visible | apparaître, paraître, transparaître | appear, break, show | aparecer, manifestarse, trasparentarse |
changing | get_weak | baisser, diminuer, faiblir | decline, dicrease, weaken | disminuir, menguar, debilitarse |
changing | get_wet | s'humidifier, se mouiller | humedecerse, mojarse | |
changing | get_worse | s'aggraver, se détériorer, empirer | deteriorate, worsen | empeorar, deteriorarse, decaer |
changing | get_young | rajeunir | rejuvenecer, remozar | |
changing | lose_value | |||
communicating | advise_(sbody) | conseiller, guider, orienter | advise | aconsejar, asesorar, orientar |
communicating | advise_against | déconseiller | desaconsejar | |
communicating | answer | répliquer, répondre, rétorquer | answer, reply, retort | contestar, responder, replicar |
communicating | apologize | s'excuser | apologize | disculparse |
communicating | ask_(sthg) | demander, s'enquérir | ask, inquire | interrogar, preguntar, inquirir |
communicating | ask_for_(sthg) | demander, réclamer, solliciter | ask, beg, call | pedir, exigir, solicitar |
communicating | brag | fanfaronner, se traguer, se vanter | boast, brag, pride | alardear, jactarse, fanfarronear |
communicating | communicate | bavarder, communiquer, parlementer | chat, communicate, talk | charlar, comunicar, parlamentar |
communicating | complain | maugréer, se plaindre, protester | complain, grumble, moan | refunfuñar, quejarse, protestar |
communicating | confess | avouer, admettre, confesser | admit, avow, confess | confesar, admitir, reconocer |
communicating | congratulate | complimenter, congratuler, féliciter | compliment, congratulate | felicitar, congratular |
communicating | contact | apostropher, contacter, interpeler | call, contact, hail | llamar, contactar |
communicating | denigrate | critiquer, démolir, dénigrer | criticize, denigrate, slam | criticar, calumniar, denigrar |
communicating | deny | contester, démentir, nier | deny, refute | impugnar, negar, desmentir |
communicating | express_(sthg) | annoncer, dire, exprimer | announce, explain, express | anunciar, decir, expresar |
communicating | feel_(sthg) | percevoir, ressentir, sentir | detect, feel, perceive | percibir, sentir |
communicating | feel_smell | flairer, humer, sentir | inhale, smell, sniff | olfatear, oler |
communicating | give_order | ordonner, sommer | command, enjoin, summon | ordenar, mandar, conminar |
communicating | hear | écouter, entendre, ouïr | hear, listen | escuchar, oír |
communicating | inform_(sbody) | avertir, informer, renseigner | inform, tell, warn | advertir, informar, notificar |
communicating | insult | injurier, insulter, traiter | abuse, insult | insultar, injuriar |
communicating | invite | appeler, convier, inviter | call, invite | llamar, invitar, convidar |
communicating | joke | blaguer, plaisanter, rigoler | joke, kid | bromear, chancear, embromar |
communicating | lie | baratiner, mentir, mythonner | fib, lie | mentir, engañar |
communicating | praise | encenser, louer, vanter | heap, praise, vaunt | alabar, ensalzar, elogiar |
communicating | promise | certifier, garantir, promettre | assure, guarantee, promise | certificar, garantizar, prometer |
communicating | propose | offrir, proposer | offer, propose | ofrecer, proponer |
communicating | question_(sbody) | interroger, interviewer, questionner | interview, question | interrogar, entrevistar, preguntar |
communicating | quote | citer, évoquer, mentionner | cite, mention, quote | citar, evocar, mencionar |
communicating | read | lire, déchiffrer | decipher, read | leer, descifrar |
communicating | recommend | conseiller, préconiser, recommander | advocate, recommend | aconsejar, recomendar, sugerir |
communicating | reprimand | engueuler, gronder, réprimander | bawl, reprimand, scold | reprender, regañar, amonestar |
communicating | see | apercevoir, regarder, voir | see, watch | ver, mirar, percibir |
communicating | swear | blasphémer, jurer, sacrer | blaspheme, curse, swear | blasfemar, jurar, maldecir |
communicating | threaten | menacer | threaten | amenazar |
do_on/with | arbitrate | arbitrer, juger, trancher | arbitrate, judge, settle | arbitrar, juzgar, decidir |
do_on/with | assemble | assembler, attacher, clouer | assemble, nail, tie up | reunir, atar, clavar |
do_on/with | bet_(sthg) | jouer, miser, parier | bet, wager | apostar, jugar |
do_on/with | check | contrôler, inspecter, vérifier | check, control, verify | controlar, inspeccionar, comprobar |
do_on/with | deal_with | se charger, gérer, s'occuper | attend, deal | gestionar, cuidar, ocuparse |
do_on/with | direct_(sthg) | diriger, orchestrer, superviser | direct, manage, supervise | dirigir, orquestar, supervisar |
do_on/with | disassemble | décoller, détacher, dévisser | disassemble, unscrew, unstick | despegar, desprender, desenroscar |
do_on/with | do_arithmetic | diviser, multiplier, soustraire | divide, multiply, substract | dividir, multiplicar, restar |
do_on/with | entrust_(sthg) | confier, déléguer | delegate, entrust | confiar, delegar |
do_on/with | handle | manier, manipuler, secouer | handle, knead, shake | manejar, manipular, agitar |
do_on/with | hold | porter, tenir | carry, hold | sostener, sujetar, tener |
do_on/with | hold_on_(sthg) | s'agripper, se cramponner, se tenir | cling, grab, hold on | aferrarse, sostenerse, agarrarse |
do_on/with | list | enregistrer, lister, répertorier | index, list, record | registrar, enumerar, catalogar |
do_on/with | make_burn | brûler, embraser, incendier | burn, ignite | quemar, incendiar, calcinar |
do_on/with | make_(sbody)_do | amener, faire, pousser | bring, drive, make | empujar, hacer, llevar |
do_on/with | make_eat | alimenter, allaiter, nourrir | breast-feed, feed, suckle | alimentar, amamantar, nutrir |
do_on/with | make_sleep | anesthésier, assoupir, endormir | anesthetize | anestesiar, adormecer, dormir |
do_on/with | make_success_of | réussir, parvenir | manage, succeed | conseguir |
do_on/with | mess_up | bâcler, louper, rater | botch, fail, mess up | estropear, fallar, fracasar |
do_on/with | muddle_up | déclasser, désorganiser, déstructurer | deconstruct, disorganize, muddle up | desordenar, desorganizar, desestructurar |
do_on/with | neglect_(sthg) | délaisser, ignorer, négliger | ignore, neglect, quit | descuidar, ignorar, desatender |
do_on/with | pierce | percer, perforer, trouer | perforate, pierce, punch | atravesar, perforar, agujerear |
do_on/with | prepare | manigancer, organiser, préparer | arrange, organize, set up | maquinar, organizar, preparar |
do_on/with | press | écraser, frapper, serrer | crush, hit, press | aplastar, golpear, apretar |
do_on/with | regulate | codifier, réglementer, réguler | codify, regulate | codificar, regular, reglamentar |
do_on/with | rub | essuyer, frictionner, frotter | rub, wipe | friccionar, frotar, fregar |
do_on/with | shape_(sthg) | façonner, modeler, travailler | hew, shape, till | modelar, moldurar, tallar |
do_on/with | sort | classer, hiérarchiser, structurer | classify, organize, sort | clasificar, organizar, estructurar |
do_on/with | switch_off | allumer | switch_on | encender |
do_on/with | switch_on | éteindre | switch_off | apagar |
do_on/with | take | attraper, prendre, saisir | catch, grab, take | coger, tomar, agarrar |
do_on/with | touch_(sthg) | caresser, frôler, toucher | brush, caress, touch | acariciar, rozar, tocar |
do_on/with | try_(sthg) | essayer, goûter, tester | taste, try | probar, ensayar, testear |
do_on/with | use_(sthg) | dépenser, employer, utiliser | employ, spend, use | gastar, emplear, usar |
do_on/with | use_weapon | tirer | fire, shoot | tirar, disparar |
do_on/with | wake_(sbody) | réveiller | awaken, wake, waken | despertar, espabilar |
do_on/with | waste | dilapider, gâcher, gaspiller | embezzle, squander, waste | derrochar, desperdiciar, malgastar |
doing | absorb | absorber, avaler, ingurgiter | absorb, gulp, swallow | absorber, tragar, ingerir |
doing | abstain | s'abstenir, éviter, se garder | abstain, avoid | abstenerse, evitar |
doing | act_behave | agir, se comporter, intervenir | act, behave, intervene | actuar, comportarse, portarse |
doing | act_badly | buguer, fauter, se tromper | act up, malfunction, sin | equivocarse, errar, fallar |
doing | act_normally | aller, fonctionner, marcher | function, work | funcionar, ir, marchar |
doing | act_well | gérer, opérer | work | funcionar |
doing | almost_do | faillir, frôler, manquer | ||
doing | awake | s'éveiller, se réveiller | awaken, wake up, waken | despertar, despertar |
doing | be_silent | se taire | shut up | callar |
doing | breathe | expirer, inspirer, respirer | breathe, expire, inspire | exhalar, inhalar, respirar |
doing | burn | brûler, cramer, flamber | burn, flare, scorch | quemar, abrasar, arder |
doing | calculate | calculer, chiffrer | assess, calculate | calcular, cuantificar |
doing | count | compter, dénombrer, recenser | count | contar, ennumerar, censar |
doing | dawdle | lambiner, musarder, traîner | dawdle, drag on, idle | holgazanear, vaguear, gandulear |
doing | do_(sthg) | effectuer, faire, perpétrer | do, make, perpetrate | actuar, hacer, perpetrar |
doing | do_art | chanter, jouer, peindre | sing, play, paint | cantar, jugar, pintar |
doing | do_manual_activity | bricoler, cuisiner, jardiner | cook, garden, tinker | cocinar, jardinear, tejer |
doing | do_other_activity | |||
doing | do_sport | jogger, skier, surfer | jog, ski, surf | correr, esquiar, surfear |
doing | do_with_difficulty | peiner | toil | costar |
doing | drink | boire, picoler, siroter | booze, drink, sip | beber, sorber, tomar |
doing | eat | bouffer, déguster, manger | eat, nibble, savour | comer, probar, ingerir |
doing | fail | avorter, échouer, rater | fail, fall through | abortar, fallar, errar |
doing | feign | affecter, feindre, simuler | affect, feign, simulate | aparentar, fingir, simular |
doing | find_out | déterminer, diagnostiquer, établir | determine, establish, find out | determinar, diagnosticar, establecer |
doing | have_fun | s'amuser, se distraire, s'enjailler | amuse, enjoy | divertirse, bromear, entretenerse |
doing | have_meal | bruncher, déjeuner, pique-niquer | picnic, snack | almorzar, cenar, desayunar |
doing | have_party | arroser, fêter, réveillonner | celebrate | festejar, celebrar, rumbear |
doing | hurry_oneself | se dépêcher, se hâter, se magner | hasten, hurry | apresurarse, apurarse |
doing | imitate | copier, imiter, parodier | copy, imitate, parody | copiar, imitar, parodiar |
doing | make_noise_(animals) | aboyer, croasser, mugir | bark, caw, moo | ladrar, graznar, bramar |
doing | make_noise_(human) | crier, ronfler, siffler | shout, snore, whistle | gritar, roncar, silbar |
doing | make_noise_(things) | grincer, retentir, résonner | creak, grat, squeal | chillar, sonar, resonar |
doing | mark | imprimer, marquer, signer | mark, print, sign | imprimir, marcar, firmar |
doing | measure_(sthg) | mesurer, métrer, peser | measure, weigh | medir, pesar, mensurar |
doing | play_game | jouer | play | jugar |
doing | practice | s'entraîner, s'exercer | practice, practise, train | entrenar, practicar |
doing | produce_smell | fleurer, sentir | smell | oler |
doing | produce_substance_(body) | pleurer, saigner, transpirer | bleed, cry, sweat | llorar, sangrar, sudar |
doing | produce_substance_(things) | fumer, mousser, suinter | froth, ooze, steam | fumar, espumear, rezumar |
doing | repeat_(sthg) | multiplier, réitérer, répéter | reiterate, renew, repeat | multiplicar, reiterar, repetir |
doing | sing | chanter, chantonner, fredonner | hum, sing | cantar, tararear, canturrear |
doing | sleep | dormir, roupiller, somnoler | doze, sleep | dormir, dormitar |
doing | smell_bad | chlinguer, empester, puer | reek, stink | apestar, heder |
doing | smell_good | embaumer | perfumar | |
doing | smoke | crapoter, fumer, vapoter | smoke, vape | fumar, vapear |
doing | succeed | aboutir, réussir | pay off, succeed, thrive | triunfar, prosperar |
doing | sulk | bouder | sulk | enfurruñarse, enfoscarse |
doing | swank | crâner, frimer, parader | show off, strut about, swank | lucirse, presumir, fanfarronear |
doing | take_drugs | se camer, se droguer, se piquer | sniff | drogarse, pincharse, doparse |
doing | talk | chuchoter, murmurer, parler | murmur, talk, whisper | susurrar, murmurar, hablar |
doing | try_to | essayer, tâcher, tenter | attempt, endeavour, try | intentar, tratar |
doing | wait | attendre, patienter, poireauter | hang about, wait | esperar, aguardar |
doing | work | bosser, télétravailler, travailler | work | trabajar, teletrabajar, currar |
doing | write | écrire | write | escribir |
existing | alternate | alterner | alternate | alternar |
existing | begin | commencer, débuter, démarrer | begin, commence, start | empezar, debutar, comenzar |
existing | carry_on | avancer, continuer, se dérouler | advance, continue, go on | avanzar, continuar, proseguir |
existing | coexist | accompagner, coexister, coïncider | coexist, coincide | acompañar, coexistir, coincidir |
existing | develop_oneself | fleurir, progresser, prospérer | flourish, prosper, thrive | florecer, progresar, prosperar |
existing | die | disparaître, s'éteindre, mourir | abate, die, disappear | desaparecer, desvanecerse, morir |
existing | exist | advenir, exister, vivre | exist, happen, live | nacer, existir, vivir |
existing | exist_(weather) | briller, pleuvoir, neiger | rain, shine, snow | brillar, llover, nevar |
existing | exist_after | succéder, suivre | follow, succeed | suceder, seguir |
existing | exist_before | précéder, préexister | precede, pre-exist | preceder, preexistir |
existing | exist_soon | approcher, arriver | come | acercarse, llegar |
existing | get_born | éclater, éclore, naître | appear, break | reventar, eclosionar, nacer |
existing | might_exist | guetter, menacer, rôder | loom, threaten | vigilar, amenazar, merodear |
existing | reach | accéder, atteindre, arriver | attain, get to, reach | acceder, alcanzar, llegar |
existing | regress | décliner, péricliter, régresser | collapse, decline, regress | decaer, declinar, retroceder |
existing | stagnate | patiner, piétiner, stagner | stagnate | estancarse, atascarse |
existing | stop | s'arrêter, cesser, expirer | cease, expire, stop | detenerse, cesar, expirar |
existing | survive | perdurer, subsister, survivre | live on, remain, survive | perdurar, subsistir, sobrevivir |
feeling | be_afraid | angoisser, flipper, psychoter | flip out, freak out | angustiarse, paniquearse, acojonarse |
feeling | be_astonished | s'étonner | asombrarse | |
feeling | be_fed_up | s'ennuyer, se lasser | aburrirse | |
feeling | be_shattered | s'émouvoir | conmoverse | |
feeling | be_worried | s'inquiéter, stresser | worry | preocuparse, estresarse |
feeling | dislike | exécrer, détester, haïr | abhor, dislike, hate | aborrecer, odiar, detestar |
feeling | envy | envier, jalouser | envy | envidiar, celar |
feeling | feel_confident | |||
feeling | feel_disappointed | |||
feeling | feel_embarrassed | |||
feeling | feel_indifferent_about | se foutre, se moquer, se taper | ||
feeling | feel_inside | éprouver, ressentir, sentir | experience, feel | experimentar, sentir |
feeling | feel_irritated | bouillir | boil | rabiar |
feeling | feel_pleasure | exulter, jouir, jubiler | exult, gloat | exultar, disfrutar, regodearse |
feeling | feel_sad | bader, déprimer, désespérer | despair | aburrirse, deprimirse, desesperarse |
feeling | feel_satisfied | |||
feeling | feel_tired | fatiguer | tire | cansarse, fatigarse |
feeling | like | adorer, aimer, kifer | adore, like, love | adorar, amar, molar |
feeling | miss_(feeling) | regretter | miss | lamentar |
feeling | prefer | pencher, préférer | prefer | inclinarse, preferir |
feeling | relax | décompresser, se détendre, se relaxer | relax, unwind | relajarse, desconectarse, distenderse |
feeling | suffer | douiller, morfler, souffrir | suffer | sufrir, padecer, adolecer |
interactions | assume | accepter, assumer, se résigner | accept, assume, resign | aceptar, asumir, resignarse |
interactions | authorize_(sthg) | autoriser, permettre, tolérer | allow, authorize, permit | autorizar, permitir, tolerar |
interactions | avoid | éluder, esquiver, éviter | avoid, elude, evade | eludir, evadir, evitar |
interactions | brave_(sthg) | affronter, braver, combattre | brave, confront, face | enfrentar, encarar, confrontar |
interactions | bring_into_conflict | confronter, opposer | confront | enfrentar, oponer |
interactions | disadvantage | défavoriser, désavantager, gêner | disadvantage, handicap, penalize | desfavorecer, perjudicar, obstaculizar |
interactions | endure_(sthg) | endurer, subir, supporter | endure, suffer, sustain | soportar, aguantar, resistir |
interactions | expose_oneself | courir, encourir, risquer | incur, risk | incurrir, arriesgar |
interactions | expose_to | exposer, soumettre | expose, subject | exponer, someter |
interactions | favour | aider, avantager, favoriser | favor, favour, help | ayudar, beneficiar, favorecer |
interactions | find | découvrir, dénicher, trouver | discover, find, unearth | descubrir, desenterrar, hallar |
interactions | impact | impacter, influencer, peser | impact, influence | impactar, influir, pesar |
interactions | inflict | imposer, infliger | impose, inflict | imponer, infligir |
interactions | infrige | enfreindre, déroger, transgresser | break, contravene, infrige | infringir, quebrantar, transgredir |
interactions | miss | louper, manquer, rater | miss | perder |
interactions | overcome_(sthg) | résoudre, surmonter, vaincre | overcome, settle, solve | resolver, superar, vencer |
interactions | prohibit_(sthg) | interdire, prohiber, proscrire | ban, forbid, prohibit | prohibir, proscribir, impedir |
interactions | protect | assurer, défendre, protéger | defend, protect | garantizar, defender, proteger |
interactions | respect_(sthg) | observer, respecter, suivre | conform, observe, respect | observar, respetar, seguir |
interactions | search | chercher, rechercher | search | buscar |
interactions | take_advantage_of | bénéficier, profiter | benefit | beneficiar, aprovechar |
interpersonal | abandon_(sbody) | abandonner, larguer, licencier | abandon, dismiss, dump | abandonar, tirar, despedir |
interpersonal | allow_(sbody) | autoriser | allow | autorizar |
interpersonal | ally | allier, associer, réunir | ally, gather, reunite | combinar, asociar, unir |
interpersonal | attack | assaillir, assiéger, attaquer | assail, attack, besiege | asaltar, asediar, atacar |
interpersonal | capture | arrêter, capturer, pincer | arrest, capture, catch | detener, capturar, arrestar |
interpersonal | chase | chasser, pourchasser, traquer | chase, hound, pursue | cazar, perseguir, acechar |
interpersonal | coddle | cajoler, dorloter, materner | coddle, cosset, cusset | consentir, mimar, apapachar |
interpersonal | compete | concourir, postuler, se présenter | apply, compete, put in | competir, aplicar, postular |
interpersonal | constrain | contraindre, forcer, obliger | force, compel, constrain | coaccionar, forzar, obligar |
interpersonal | defeat_(sbody) | battre, écraser, vaincre | beat, crush, defeat | vencer, derrotar, superar |
interpersonal | defend_oneself | contre-attaquer, se défendre, riposter | counter-attack, resist, retaliate | contraatacar, defenderse, responder |
interpersonal | disobey | désobéir, se rebeller, se révolter | disobey, rebel, revolt | desobedecer, rebelarse, sublevarse |
interpersonal | escape | s'échapper, s'enfuir, s'évader | escape, flee, run off | escapar, huir, eludir |
interpersonal | exempt_(sbody) | dispenser, épargner, exempter | exempt, spare | dispensar, perdonar, eximir |
interpersonal | fight | se battre, combattre, lutter | combat, fight, struggle | pelear, combatir, luchar |
interpersonal | fool | duper, piéger, trahir | betray, fool, trap | engañar, timar, traicionar |
interpersonal | forgive | excuser, gracier, pardonner | excuse, forgive, pardon | excusar, perdonar |
interpersonal | free | déconfiner, libérer, relâcher | free, release | liberar, soltar |
interpersonal | get_allied | collaborer, coopérer, rallier | collaborate, cooperate, rejoin | colaborar, cooperar, unirse |
interpersonal | get_along | s'entendre, fraterniser, sympathiser | fraternize, get on, hit it off | entenderse, confraternizar, simpatizar |
interpersonal | greet | accueillir, recevoir | greet, receive, welcome | acoger, recibir |
interpersonal | have_sex | s'accoupler, copuler, coucher | copulate, couple, fuck | aparearse, copular, acostarse |
interpersonal | help_(sbody) | aider, seconder, soutenir | aid, help, support | ayudar, asistir, apoyar |
interpersonal | hit_(sbody) | battre, gifler, poignarder | hit, slap, stab | golpear, abofetear, apuñalar |
interpersonal | hug | enlacer, étreindre | clasp, embrace, hug | abrazar |
interpersonal | imprison | emprisonner, incarcérer, séquestrer | confine, imprison, incarcerate | apresar, encarcelar, confinar |
interpersonal | exculpate | blanchir, disculper, innocenter | absolve, exonerate, exculpate | exculpar, exonerar, absolver |
interpersonal | judge | juger | judge | juzgar |
interpersonal | kiss | bécoter, embrasser, galocher | french-kiss, kiss, smooch | besar, besuquear |
interpersonal | lead_(sbody) | commander, diriger, gouverner | command, govern, lead | mandar, dirigir, gobernar |
interpersonal | lose_(competition) | s'incliner, perdre | lose | doblegarse, perder |
interpersonal | meet | rencontrer | meet | encontrar |
interpersonal | mistreat | harceler, maltraiter, persécuter | harass, mistreat, plague | acosar, abusar, perseguir |
interpersonal | obey | céder, obéir, se soumettre | give in, obey, submit | ceder, obedecer, someterse |
interpersonal | play_against | affronter, rencontrer | confront, face, meet | enfrentar, encarar |
interpersonal | prevent_(sbody) | empêcher, retenir | prevent | impedir, contener |
interpersonal | punish | châtier, condamner, punir | chastise, punish | castigar, condenar, punir |
interpersonal | put_in_charge | charger, mandater, missionner | appoint, commission, invest | delagar, encargar, investir |
interpersonal | quarrel | se chamailler, se disputer, se quereller | bicker, quarrel, squabble | reñir, pelearse, disputarse |
interpersonal | recruit | embaucher, enrôler, recruter | hire, recruit, take on | contratar, alistar, reclutar |
interpersonal | respect_(sbody) | honorer, respecter, vénérer | honor, respect, revere | honrar, respetar, venerar |
interpersonal | seduce | choper, conclure, séduire | seduce | seducir |
interpersonal | sentence | accuser, dénoncer, incriminer | accuse, denounce, sentence | acusar, denunciar, incriminar |
interpersonal | split_up | divorcer, rompre, se séparer | break up, divorce, split up | divorciar, romper, separar |
interpersonal | subjugate | assujettir, dompter, soumettre | subdue, subjugate, tame | subyugar, domar, someter |
interpersonal | treat_(sbody) | traiter | treat | tratar |
interpersonal | win | gagner, l'emporter, s'imposer | dominate, gain, win | ganar, imponerse |
interpersonal | woo | courtiser, draguer | court, woo | cortejar, coquetear |
make_be | intend_(sthg) | destiner, vouer | intend | destinar, consagrar |
make_be | make_(sthg)_be | rendre | make | hacer |
make_be | name_(sthg) | appeler, nommer, surnommer | call, name, nickname | llamar, nombrar, apodar |
make_be | put_in_situation | impliquer, mêler, mettre | implicate, involve, put | involucrar, mezclar, poner |
make_change | accelerate_(sthg) | accélérer | accelerate, speed up | acelerar |
make_change | accustom | acoutumer, familiariser, habituer | accustom, familiarize | acostumbrar, familiarisar, habituar |
make_change | better_(sthg) | améliorer, arranger, perfectionner | better, improve, perfect | mejorar, arreglar, perfeccionar |
make_change | break_(sthg) | abîmer, casser, détériorer | break, damage, spoil | dañar, romper, deteriorar |
make_change | change_(sthg) | changer, modifier, transformer | change, modify, transform | cambiar, modificar, transformar |
make_change | change_characteristic_of_(sthg) | américaniser, médicaliser, ubériser | americanize, medicalize, uberize | americanizar, medicalizar, uberizar |
make_change | change_colour/brightness_of_(sthg) | décolorer, éclaircir, jaunir | blacken, fade, lighten | decolorar, aclarar, blanquear |
make_change | change_composition_of_(sthg) | pimenter, poivrer, sucrer | pepper, spice, sugar | condimentar, salpimentar, endulzar |
make_change | change_shape_of_(sthg) | aplatir, arrondir, déformer | flatten, round, deform | aplanar, redondear, deformar |
make_change | clean | dégraisser, laver, nettoyer | clean, cleanse, wash | desengrasar, lavar, limpiar |
make_change | close_(sthg) | fermer, sceller, verrouiller | bolt, close, lock | cerrar, sellar, obstruir |
make_change | complicate_(sthg) | complexifier, compliquer, embrouiller | complicate, confuse, muddle | complicar, confundir, dificultar |
make_change | contaminate | contaminer, empoisonner, infecter | contaminate, infect, poison | contaminar, envenenar, infectar |
make_change | cook_(sthg) | cuire, griller, rôtir | cook, grill, roast | cocinar, asar |
make_change | cool_(sthg) | rafraîchir, réfrigérer, refroidir | cool, freshen, refrigerate | refrescar, refrigerar, enfriar |
make_change | cover_(sthg) | couvrir, maquiller, peindre | cover, make up, paint | cubrir, maquillar, pintar |
make_change | cure | désinfecter, désintoxiquer, guérir | cure, disinfect, heal | desinfectar, desintoxicar, curar |
make_change | devalue_(sthg) | déprécier, dévaloriser, dévaluer | depreciate, devalue, undermine | depreciar, devaluar, menoscabar |
make_change | dirty | salir, souiller, tacher | dirty, soil, stain | ensuciar, manchar, embarrar |
make_change | disaccustom | désaccoutumer, déshabituer, sevrer | disaccustom, wean | desacostumbrar, destetar |
make_change | divide_(sthg) | diviser, morceler, segmenter | split, divide, segment | partir, dividir, segmentar |
make_change | dry_(sthg) | assécher, dessécher, sécher | dry, parch, wither | secar |
make_change | empty_(sthg) | purger, vidanger, vider | bleed, drain, empty | sangrar, drenar, vaciar |
make_change | enrich | enrichir | enrich | enriquecer |
make_change | fill_(sthg) | bourrer, farcir, remplir | fill, stuff | llenar, rellenar |
make_change | give_value | idéaliser, valoriser | idealize | idealizar, valorizar |
make_change | harden_(sthg) | durcir, solidifier | harden, solidify | endurecer, solidificar |
make_change | harmonize_(sthg) | accorder, coordonner, harmoniser | coordinate, harmonize | coordinar, armonizar, acordar |
make_change | heat_(sthg) | chauffer, préchauffer, réchauffer | heat, reheat, warm | calentar, recalentar, tibiar |
make_change | hide_(sthg) | cacher, dissimuler, taire | conceal, hide, mask | disimular, ocultar, enmascarar |
make_change | impoverish | appauvrir | impoverish | empobrecer |
make_change | intensify_(sthg) | amplifier, intensifier, renforcer | accentuate, intensify, strenghten | acentuar, intensificar, reforzar |
make_change | make_bigger | agrandir, élargir, grossir | enlarge, expand, widen | ampliar, expandir, ensanchar |
make_change | make_less_heavy | alléger | lighten | aligerar |
make_change | make_old | vieillir | envejecer, avejentar | |
make_change | make_pretty | embellir, enjoliver | beautify, embellish | embellecer, hermosear, acicalar |
make_change | make_smaller | amincir, compacter, rétrécir | compact, shrink, slim | compactar, encoger, adelgazar |
make_change | make_ugly | défigurer, enlaidir | deface, disfigure | desfigurar, afear |
make_change | make_untidy | chambouler, décoiffer, déranger | disturb, muddle up, ruffle | desordenar, embrollar, despeinar |
make_change | make_young | rajeunir | rejuvenecer | |
make_change | normalize_(sthg) | normaliser, rationaliser, standardiser | normalize, rationalize, standardize | normalizar, racionalizar, estandarizar |
make_change | open_(sthg) | décapsuler, déverrouiller, ouvrir | uncap, unlock, open | destapar, descorchar, abrir |
make_change | repair_(sthg) | rafistoler, réparer, retaper | fix up, patch up, repair | arreglar, remendar, reparar |
make_change | show_(sthg) | exhiber, montrer, révéler | exhibit, reveal, show | exhibir, revelar, mostrar |
make_change | simplify_(sthg) | simplifier | simplify | simplificar |
make_change | slow_(sthg) | freiner, ralentir | pull up, slow | frenar, ralentizar |
make_change | soften_(sthg) | amollir, ramollir | soften | suavizar, ablandar |
make_change | tidy_(sthg) | coiffer, peigner, ranger | clear up, comb, tidy | peinar, ordenar, organizar |
make_change | uncover_(sthg) | découvrir, dénuder éplucher | bare, peel, uncover | desnudar, pelar, destapar |
make_change | unite_(sthg) | agréger, mélanger, unir | aggregate, mix, unite | agregar, mezclar, unir |
make_change | weaken_(sthg) | affaiblir, atténuer, modérer | mitigate, soften, weaken | mitigar, atenuar, debilitar |
make_change | weigh_down_(sthg) | alourdir | weigh down | apelmazar |
make_change | wet_(sthg) | humecter, humidifier, mouiller | dampen, humidify, wet | humedecer, humectar, mojar |
make_change | worsen_(sthg) | aggraver, corrompre, dégrader | corrupt, debase, worsen | agravar, degradar, empeorar |
make_exist | begin_(sthg) | commencer, entamer, ouvrir | begin, open, start | comenzar, empezar, iniciar |
make_exist | bring_forward | anticiper, avancer | anticipate | anticipar, adelantar |
make_exist | carry_on_(sthg) | continuer, poursuivre, reprendre | carry on, continue, resume | proseguir, continuar, reanudar |
make_exist | cause_(sthg) | causer, entraîner, provoquer | cause, lead, produce | causar, provocar, ocasionar |
make_exist | copy_(sthg) | cloner, copier, dupliquer | clone, copy, duplicate | clonar, copiar, duplicar |
make_exist | create | construire, créer, inventer | build, create, devise | construir, crear, idear |
make_exist | delay_(sthg) | ajourner, reporter, retarder | adjourn, delay, postpone, | aplazar, retrasar, posponer |
make_exist | develop_(sthg) | cultiver, développer, élever | develop, grow, raise | desarrollar, formar, cultivar |
make_exist | eliminate_(sthg) | annuler, éliminer, tuer | cancel, eliminate, kill | cancelar, eliminar, matar |
make_exist | let | laisser | let | dejar |
make_exist | make_survive | alimenter, maintenir, perpétuer | maintain, sustain, uphold | mantener, sostener, perpetuar |
make_exist | record_(sthg) | capter, enregistrer, filmer | film, record, shoot | filmar, grabar, rodar |
make_exist | stem_(sthg) | freiner, limiter, réfréner | stem | frenar, limitar, restringir |
make_exist | stop_(sthg) | arrêter, cesser, interrompre | break off, interrupt, stop | detener, cesar, interrumpir |
make_feel | bore_(sbody) | ennuyer, lasser | bore, weary | aburrir, hartar |
make_feel | delight_(sbody) | amuser, enthousiasmer, réjouir | delight, enchant, entertain | divertir, entusiasmar, deleitar |
make_feel | disappoint_(sbody) | décevoir, désappointer, frustrer | disappoint, frustrate, thwart | decepcionar, defraudar, frustrar |
make_feel | disgust_(sbody) | dégoûter, déplaire, répugner | disgust, repel | disgustar, desagradar, repugnar |
make_feel | embarrass_(sbody) | déconcerter, embarrasser, gêner | disconcert, embarrass, | desconcertar, abochornar, avergonzar |
make_feel | frighten_(sbody) | effrayer, épouvanter, terroriser | appal, frighten, terrify | asustar, atemorizar, aterrorizar |
make_feel | hurt_(sbody) | blesser, choquer, vexer | hurt, offend, shock | herir, conmocionar, ofender |
make_feel | interest_(sbody) | intéresser, passionner, plaire | charm, fascinate, interest | interesar, excitar, agradar |
make_feel | irritate_(sbody) | agacer, énerver, irriter | annoy, exasperate, irritate | molestar, irritar, exasperar |
make_feel | make_(sbody)_feel | remplir | fill | llenar |
make_feel | make_feel_(sthg) | |||
make_feel | make_feel_indifferent | indifférer | ||
make_feel | make_miss | manquer | ||
make_feel | reassure_(sbody) | rassurer, soulager, tranquilliser | reassure, relieve, sooth | tranquilizar, aliviar |
make_feel | rest_(sbody) | calmer, détendre, reposer | pacify, relax, rest | calmar, relajar, descansar |
make_feel | sadden_(sbody) | attrister, démoraliser, déprimer | demoralize, depress, sadden | entristecer, desmoralizar, deprimir |
make_feel | satisfy_(sbody) | combler, contenter, satisfaire | gratify, satisfy | llenar, satisfacer, contentar |
make_feel | stir_(sbody) | bouleverser, émouvoir, impressionner | move, stir | trastornar, conmover, impresionar |
make_feel | surprise_(sbody) | estomaquer, étonner, surprendre | flabbergast, stagger, surprise | asombrar, maravillar, sorprender |
make_feel | tire_(sbody) | épuiser, exténuer, fatiguer | exhaust, tire, wear out | agotar, extenuar, cansar |
make_feel | worry_(sbody) | angoisser, inquiéter, stresser | distress, stress out, worry | angustiar, preocupar, estresar |
make_move | add_(sthg) | additionner, ajouter, joindre | add, add up, join | sumar, añadir, agregar |
make_move | bring_(sthg) | apporter, emmener, transporter | bring, carry, lug | traer, llevar, transportar |
make_move | give_gesture | actionner, mouvoir | drive, move | accionar, mover |
make_move | give_posture | enrouler, étendre, plier | coil, fold, spread | enrollar, extender, doblar |
make_move | immobilize | coincer, immobiliser, paralyser | immobilize, paralyze | atascar, inmovilizar, paralizar |
make_move | leave_(sthg) | laisser, abandonner | abandon, leave | dejar, abandonar |
make_move | make_fall | culbuter, renverser | knock over, overturn, upset | tumbar, volcar |
make_move | make_go_in | fourrer, insérer, introduire | insert, introduce, stick | embutir, insertar, introducir |
make_move | make_go_out | extirper, extraire, sortir | extirpate, extract, mine | extirpar, extraer, sacar |
make_move | make_lose_one_way | égarer, perdre | perder | |
make_move | move_(sthg)_in_direction/relatively_to | élever, lancer, rapprocher | hurl, raise, throw | levantar, lanzar, acercar |
make_move | move_(sthg)_in_space | bouger, déplacer, transférer | move, shift, transfer | trasladar, mover, transferir |
make_move | place_(sthg) | mettre, placer, poser | lay, place, put | poner, colocar, ubicar |
make_move | puton(sthg) | chausser, enfiler, revêtir | don, put on, slip on | colocarse, ponerse |
make_move | remove_(sthg) | enlever, ôter, retirer | remove, withdraw | quitar, retirar |
make_move | replace | changer, remplacer | change, replace | cambiar, sustituir |
make_move | substitute | subroger, substituer | subrogate, substitute | subrogar, sustituir |
make_move | throw_off_balance | déséquilibrer | desequilibrar | |
make_possess | deprive_(sbody) | déposséder, dévaliser, priver | deprive, dispossess, rob | desposeer, robar, privar |
make_possess | finance_(sthg) | cofinancer, financer, sponsoriser | co-finance, finance, sponsor | cofinanciar, financiar, patrocinar |
make_possess | give_(money) | payer, rembourser, verser | pay, repay | pagar, reembolsar, desembolsar |
make_possess | give_(sthg) | donner, filer, procurer | furnish, give, provide | dar, donar, otorgar |
make_possess | owe | devoir | owe | deber |
make_possess | pay_for_(sthg) | acheter, payer, régler | buy, pay, settle | comprar, pagar, saldar |
make_possess | provide_(sbody) | approvisionner, doter, munir | equip, provide, supply | suministrar, dotar, proveer |
make_possess | remunerate_(sbody) | payer, rémunérer, rétribuer | pay, remunerate | pagar, remunerar, retribuir |
make_possess | sell_(sthg) | dealer, revendre, vendre | deal, resell, sell | subastar, revender, vender |
make_possess | spread_(sthg) | diffuser, propager, répandre | disseminate, spread | difundir, propagar, extender |
make_possess | take_(sthg)_from_sbody | confisquer, subtiliser, voler | confiscate, pinch, steal | confiscar, quitar, robar |
make_think | dissuade | dissuader | dissuade | disuadir |
make_think | persuade | convaincre, inciter, persuader | convince, encourage, persuade | convencer, incitar, persuadir |
make_think | remind | rappeler, remémorer | remind | recordar, rememorar |
make_think | teach | apprendre, enseigner, inculquer | inculcate, instill, teach | aprender, enseñar, inculcar |
modals | be_able | pouvoir, savoir | can | poder, saber |
modals | be_authorized | pouvoir | can | poder |
modals | could_(supposition) | devoir, pouvoir | could, may, must | deber, poder |
modals | going_to | aller, s'apprêter | go | ir |
modals | have_just | venir | acabar | |
modals | must | avoir, devoir | should, must | tener, deber |
moving | arrive | arriver, atteindre, venir | arrive, come, reach | llegar, alcanzar, venir |
moving | fall | chuter, dégringoler, tomber | drop, fall, tumble | caer |
moving | get_immobilized | s'arrêter, se figer, stopper | freeze, stop | detenerse |
moving | get_lost | s'égarer, se paumer, se perdre | stray | perderse, extraviarse |
moving | go_in | entrer, pénétrer, rentrer | enter | entrar, penetrar, ingresar |
moving | go_out | ressortir, sortir | exit | salir |
moving | leave | partir, quitter, se tirer | depart, leave, withdraw | partir, irse, marcharse |
moving | make_a_gesture | gesticuler, grimacer, sauter | gesticulate, grimace, jump | gesticular, saltar |
moving | move_in_direction/relatively_to | avancer, dépasser, monter | advance, descend, pass | avanzar, adelantar, subir |
moving | move_in_space | bouger, courir, ramper | crawl, move, run | desplazarse, correr, arrastrarse |
moving | stay_(somewhere) | croupir, demeurer, rester | stagnate, stay | estancarse, permanecer, quedarse |
moving | stumble | chanceler, trébucher, vaciller | stumble, sway, totter | tambalearse, tropezar, vacilar |
moving | take_a_posture | s'agenouiller, se blottir, se lever | huddle up, kneel, stand up | arrodillarse, agacharse, levantarse |
possessing | have_(sthg) | avoir, détenir, posséder | have, hold, possess | tener, contar, poseer |
possessing | have_not_(sthg) | manquer | lack | faltar |
possessing | keep | conserver, garder, recéler | keep | guardar, conservar, ocultar |
possessing | lose_(sthg) | égarer, paumer, perdre | lose, mislay | traspapelar, perder, extraviar |
possessing | obtain_(sthg) | acquérir, obtenir, recevoir | acquire, get, obtain | adquirir, obtener, recibir |
possessing | stock | accumuler, collectionner, stocker | accumulate, collect, stock | acumular, coleccionar, almacenar |
thinking | accept | accepeter, agréer, consentir | accept, consent | aceptar, consentir, condecer |
thinking | analogize | assimiler, comparer, identifier | analogize, compare, liken | asimilar, comparar, identificar |
thinking | analyse | analyser, examiner, suivre | analyse, examine, follow | analizar, examinar, estudiar |
thinking | approve | adhérer, approuver, plébisciter | agree, approve | adherirse, aprobar, plebiscitar |
thinking | believe | avaler, croire, gober | believe, swallow | tragar, creer |
thinking | choose | choisir, élire, opter | choose, elect, opt | escoger, elegir, optar |
thinking | confuse | confondre | confuse | confundir |
thinking | decide | décider, fixer, négocier | decide, fix, negotiate | decidir, fijar, negociar |
thinking | disapprove | déplorer, désapprouver, réprouver | disapprove, lament, reprove | deplorar, desaprobar, reprobar |
thinking | distinguish | différencier, distinguer | differentiate, distinguish | diferenciar, distinguir |
thinking | distrust | se défier, se méfier | distrust, mistrust | desconfiar, recelar |
thinking | doubt | douter | doubt | dudar |
thinking | dread | appréhender, craindre, redouter, | dread, fear | temer |
thinking | envisage | envisager, penser, songer | consider, envisage | contemplar, pensar, considerar |
thinking | expect | prévoir, pronostiquer, tabler | expect, foresee | prever, pronosticar, predecir |
thinking | forget | désapprendre, oublier, zapper | forget, unlearn | desaprender, olvidar |
thinking | hesitate | hésiter, se tâter, tergiverser | equivocate, hesitate, prevaricate | dudar, vacilar, oscilar |
thinking | know | connaître, maîtriser, savoir | know, master | conocer, dominar, saber |
thinking | learn | apprendre, découvrir, remarquer | discover, learn, notice | aprender, descubrir, notar |
thinking | not_know | ignorer | ignorar | |
thinking | refuse | décliner, refuser, rejeter | decline, refuse, reject | declinar, rehusar, rechazar |
thinking | remember | mémoriser, se rappeler, se souvenir | memorize, recall, remember | memorizar, recordar, rememorar |
thinking | think | méditer, penser, réfléchir | meditate, reflect, think | meditar, pensar, reflexionar |
thinking | think_(other) | extrapoler, généraliser | extrapolate | extrapolar, generalizar |
thinking | think_that | considérer, penser, supposer | consider, suppose, think | considerar, pensar, suponer |
thinking | translate | interpréter, traduire | interpret, translate | interpretar, traducir |
thinking | trust | compter, croire | count, rely, trust | confiar, creer |
thinking | understand | comprendre, déduire, saisir | deduce, grasp, understand | entender, deducir, comprender |
thinking | want | espérer, souhaiter, vouloir | hope, want, wish | amar, desear, querer |
Noun categories
Branches are differentiated from super-categories by the brackets around them.
BRANCH or MAIN SUPER-CATEGORY | CATEGORY | FRENCH EXAMPLES | ENGLISH EXAMPLES | SPANISH EXAMPLES |
---|---|---|---|---|
action | action | fait, acte, action | action, fact, recovery | action, acto, hecho |
[activities_(n)] | activity | activité, exercice, occupation | activity, drill, occupation | actividad, ejercicio, ocupación |
[activities_(n)] | activity_field | champ, discipline, domaine | area, discipline, domain | ámbito, campo, disciplina |
[activities_(n)] | art | art, littérature, peinture | art, literature, painting | arte, literatura, pintura |
[activities_(n)] | card_game | huit américain, aluette, ascenseur | baccarat, slapjack, crazy | aluette, bacará, banca |
[activities_(n)] | collection | collection, abécédéphilie, absinthiophilie | collection, aerophilately, bibliophilia | colección, calendofilia, deltiología |
[activities_(n)] | combat_sport | boxe, catch, dambe | boxing, fencing, kick | boxeo, esgrima, kick-boxing |
[activities_(n)] | cookery | cuisine, gastronomie | cookery, gastronomy | cocina, gastronomía |
[activities_(n)] | criminality | banditisme, criminalité, cybercriminalité | banditry, criminality, cybercrime | bandolerismo, ciberdelincuencia, criminalidad |
[activities_(n)] | dance | danse, alexandrine, allemande | dance, biguine, breakdance | danza, baile, biguine |
[activities_(n)] | economic_sector | business, marché, secteur | business, market, sector | industria, mercado, sector |
[activities_(n)] | education | culture, éducation, enseignement | culture, education, instruction | alfabetización, culture, educación |
[activities_(n)] | farming | agriculture, agrumiculture, apiculture | agriculture, farming, beekeeping | agricultura, apicultura, citricultura |
[activities_(n)] | game_(abstr.) | jeu | game | juego |
[activities_(n)] | hard_science | acoustique, actinologie, agnotologie | acoustics, actinology, aeropalynology | actinología, acústica, aeropalinología |
[activities_(n)] | human_science | anthropologie, dialectologie, égyptologie | anthropology, dialectology, egyptology | antropología, dialectología, egiptología |
[activities_(n)] | hunting | chasse, pêche | hunting, fishing | cacería, caza, pesca |
[activities_(n)] | justice | justice | justice | justicia |
[activities_(n)] | leisure | divertissement, hobby, loisir | amusement, entertainment, hobby | diversión, entretenimiento, afición |
[activities_(n)] | life | vie | life | vida |
[activities_(n)] | market | affaires, Bourse, business | business, stock | negocio, bolsa, mercado |
[activities_(n)] | martial_art | art martial, aïkido, judo | martial art, aikido, judo | arte marcial, aikido, judo |
[activities_(n)] | medecine_(area) | acupuncture, cardiologie, médecine | acupuncture, cardiology, dermatology | acupuntura, cardiología, dermatología |
[activities_(n)] | occult_science | astrologie, cartomancie, chiromancie | astrology, cartomancy, chiromancy | adivinación, astrología, brujería |
[activities_(n)] | other_activity_field | cosplay, jardinage, tricot | cosplay, gardening, knitting | bricolaje, cosplay, jardinería |
[activities_(n)] | other_economic_sector | agroalimentaire, hôtellerie, tertiaire | design, engineering, marketing | agroalimentación, comunicación, entretenimiento |
[activities_(n)] | other_game_(abstr.) | babyfoot, chifoumi, Cluedo | Cluedo, billiard, Monopoly | billar, Cluedo, dominó |
[activities_(n)] | other_sport | alpinisme, athlétisme, basket | athletics, basketball, baton | alpinismo, atletismo, baloncesto |
[activities_(n)] | politics | diplomatie, politique | diplomacy, politics | diplomacia, política |
[activities_(n)] | private_life | intimité, vie privée | privacy | intimidad, privacidad |
[activities_(n)] | science | science | science | ciencia |
[activities_(n)] | sexuality | bagatelle, baise, cul | fuck, intercourse, lovemaking | coito, follada, polvo |
[activities_(n)] | sliding_sport | bodyboard, kitesurf, ski | barefoot, boardercross, bobsleigh | barefoot, boardercross, bobsleigh |
[activities_(n)] | sport | sport, handisport | sport, parasport | deporte |
[activities_(n)] | travel | tourisme, agrotourisme, cyclotourisme | tourism, agrotourism, ecotourism | turismo, agroturismo, cicloturismo |
[activities_(n)] | video_game | Donkey, Fifa 18, Mario Kart | Donkey, Fifa 18, Mario Kart | Donkey, Fifa 18, Mario Kart |
[activities_(n)] | voluntary_work | bénévolat | voluntary | voluntariado |
anatomical_element | anatomical_element | |||
anatomical_element | blood_vessel | artère, veine, carotide | arteries, arterioles, capillaries | arterias, arteriolas, capilares |
anatomical_element | body_connector | nerf, ligament, tendon | cruciate ligament, ligament, nerve | ciática, ligamento, ligamento cruzado |
anatomical_element | body_defect | tuméfaction, cicatrice, bouton | angioma, bruise, bump | angioma, bulto, chichón |
anatomical_element | body_hair | cil, sourcil, cheveu | beard, braid, bun | barba, bigote, bollo |
anatomical_element | body_liquid | sang, lymphe, salive | bilis, cerumen, emesis | aqueous humor, bile, blood |
anatomical_element | bone | os, squelette, acetabulum | bone, skeleton, calcaneus | hueso, esqueleto, carpiano |
anatomical_element | human/animal_body | corps, physique, cadavre | body, corpse, remains | cadáver, cuerpo, restos |
anatomical_element | limb | membre, abdomen, aine | mebre, limb, abdomen | miembro, abdomen, antebrazo |
anatomical_element | muscle | muscle, adducteur, biceps | muscle, abductor hallucis, abductor pollicis brevis | músculo, buccinadores, bíceps braquial |
anatomical_element | organ | organe, caecum, cerveau | organ, adrenal glands, anal canal | organ, bazo, cerebro |
anatomical_element | other_body_element | grain de beauté, pore, tache de rousseur | bump, freckle, pore | bulto, grano, poro |
animal | amphibian | amphibien, batracien, grenouille | amphibian, batrachian, frog | anfibio, batracio, rana |
animal | animal | animal, bestiole, bête | animal,critter, beast | animal, bicho, bestia |
animal | animal_group | banc, colonie, compagnie | covey, horde, swarm | bandada, cría, enjambre |
animal | annelid | lombric, sangsue, polychète | annelid, earthworm, leech | anélido, lombriz, sanguijuela |
animal | antelope | antilope, kob, oryx | antelope, kob, oryx | antílope, kob, oryx |
animal | apterous_insect | fourmi | ant | hormiga |
animal | arachnid | arachnide, araignée, acarien | arachnid, spider, mite | arácnido, araña, ácaro |
animal | arthropod | arthropode | arthropod | artrópodo |
animal | bird | oiseau, volatile | bird | ave, pájaro |
animal | bivalve | bivalve, pélécypode, palourde | bivalve, pelecypod, clam | almeja, bivalvo, mejillón |
animal | bovidae | bovidé, caprin, caprinae | bovidae, caprinae | bovidos, caprinae |
animal | bovine | bovin, vache, boeuf | bovine, cow, ox | bovino, vaca, buey |
animal | butterfly | papillon, alucite, bombyx | butterfly, many-plumed moth, silk moth | mariposa, mariposa de seda, bombyx |
animal | camelid | camélidé, alpaga, chameau | camelid, alpaca, camel | camélido, alpaca, camello |
animal | canid | canidé | canid | cánido |
animal | capra | bouc, capra, chèvre | capra, goat | cabra, capra |
animal | carnivore | carnivore | carnivore | carnivoro |
animal | cat | chat, matou, chartreux | cat, tom, tomcat | gato, siamés, cartujo |
animal | cephalopod | céphalopode, supion, seiche | cuttlefish, teuthid, squid | sepia, calamar, pulpo |
animal | cervidae | cervidé, cerf, chevreuil | cervidae, deer, roe deer | cervidae, ciervo, corzo |
animal | cetacean | dauphin, rorqual, baleine | cetacean, dolphin, rorqual | cetáceo, delfín, rorcual |
animal | chiroptera | chauve-souris, rhinolophe, minioptère | chiroptera, bat, horseshoe bat | quiróptero, murciélago, murciélago de herradura |
animal | chordate | chordé, cordé | chordate | cordado |
animal | cnidarian | cnidaire, anémone de mer, méduse | cnidarian, sea anemone, jellyfish | cnidario, anémona de mar, medusa |
animal | crocodile | alligator, deinosuchus, gavial | alligator, gharial, crocodile | babilla, caimán, cocodrilo |
animal | crustacean | crustacé, crevette, crabe | crustacean, shrimp, crab | camarones, cangrejos, cigala |
animal | dinosaur | dinosaure, diplodocus, brachiosaure | dinosaur, diplodocus, brachiosaurus | dinosaurio, diplodocus, braquiosaurio |
animal | dog | chien, clébard, dalmatien | dog, mutt, dalmatian | perro, chucho, perrito |
animal | duck | canard, harle, sarcelle | duck, merganser, teal | pato, merganser, cerceta |
animal | echinoderm | étoile de mer, oursin, holothurie | echinoderm, starfish, sea urchin | equinodermo, estrella de mar, erizo de mar |
animal | elephantidae | éléphantidé, éléphant, mammouth | elephantidae, elephant, mammoth | elefantidae, elefante, mamut |
animal | equidae | équidé | equidae | équidos |
animal | felidae | félin, félidé | feline, felidae | felino, felidae |
animal | fish | poisson, daurade, saumon | fish, sea bream, tuna | pescado, atún, bacalao |
animal | flatworm | ver plat, plathelminthe, planaire | flatworm, tapeworm, trematode | platelminto, tenia, trematoda |
animal | galliforme | galliforme, gallinacée, poule | galliform, gallinacea, hen | galliforme, gallinácea, gallina |
animal | gastropod | gastéropode, escargot, turritelle | gastropod, snail, limpet | gasterópodo, caracol, lapa |
animal | giraffidae | giraffidé, girafon, girafeau | giraffid, giraffidae, giraffe | jiráfido, jirafa, okapi |
animal | hippopotamus | hippopotame | hippopotamus | hipopótamo |
animal | horse | cheval, jugement, dada | horse, mare, horsey | caballo, yegua, caballito |
animal | imaginary_animal | coquecigrue, catoblépas, tarasque | dragon, hydra, chimera | dragón, esfinge, hidra |
animal | insect | insecte | insect | insecto |
animal | leporidae | lapin, lièvre, léporidé | leporidae, hare, rabbit | lepóridos, liebre, conejo |
animal | lizard | lézard, basilic | lizard, basilisk | lagartija, basilisco |
animal | mammal | mammifère | mammal | mamífero |
animal | marsupial | marsupial, kangourou, koala | marsupial, kangaroo, koala | marsupial, canguro, koala |
animal | mollusc | mollusque | mollusc | molusco |
animal | mustelid | mustélidé, belette, blaireau | mustelid, weasel, badger | mustélido, comadreja, tejón |
animal | nematode | nématode, strongle, strongyle | nematode, nematoda, strongylida | nematodo, nematoda, strongylida |
animal | other_animal | nuisible, parasite, prédateur | pet, predator, vermin | depredator, mascota, parásito |
animal | other_arthropod | myriapode, millepatte, scolopendre | centipede | ciempiés |
animal | other_bird | corbeau, corneille, pinson | raven, crow, penguin | cuervo, corneja, pingüino |
animal | other_bovidae | chamois, isard | chamois, izard | rebeco, sarrio |
animal | other_canid | loup, chacal, renard | wolf, jackal, fox | lobo, chacal, zorro |
animal | other_carnivore | |||
animal | other_chordate | |||
animal | other_equidae | âne, zèbre, poney | donkey, zebra, pony | burro, cebra, poni |
animal | other_felidae | tigre, lynx, lion | tiger, lynx, lion | tigre, lince, león |
animal | other_mammal | tanrec | tenrec | tenrec |
animal | other_mollusc | monoplacophore, polyplacophore, scaphopode | scaphopod, solenogastro | escafópodo, solenogastro |
animal | other_reptile | |||
animal | other_rodent | |||
animal | other_ruminant | |||
animal | other_tetrapod | |||
animal | other_vertebrate | |||
animal | other_winged_insect | criquet, fourmi ailée, mouche | locust, wiged ant, fly | langosta, hormiga peluda, mosca |
animal | ovine | ovin, mouton, brebis | sheep, ewe | oveja |
animal | pinniped | otarie, morse, phoque | pinniped, sea lion, walrus | pinnípedo, león marino, morsa |
animal | porcine | porcin, porc, cochon | porcine, pig, sow | porcino, cerdo, puerco |
animal | primate | primate, singe, orang-outang | primate, monkey, orangutan | primate, mono, orangután |
animal | psittacidae | perroquet, perruche, ara | psittacidae, parrot, parakeet | psittacidae, loro, perico |
animal | raptor | rapace, oiseau de proie, faucon | raptor, bird of prey, falcon | rapaz, ave de presa, halcón |
animal | reptile | reptile | reptile | reptil |
animal | rhinoceros | rhinocéros | rhinoceros | rinoceronte |
animal | rodent | rongeur, rodentien | rodent | roedor |
animal | ruminant | ruminant | ruminant | rumiante |
animal | sciuridae | écureuil, spermophile, polatouche | sciuridae, squirrel, ground squirrel | sciuridae, ardilla, ardilla de tierra |
animal | snake | serpent, cobra, python | snake, cobra, python | serpiente, anaconda, boa |
animal | sponge | éponge, spongiaire | sponge, porifera | esponja, porífera |
animal | tetrapod | tétrapode | tetrapod | tetrápodo |
animal | turtle | tortue, cistude, luth | turtle, European pond turtle, lute | tortuga, galápago europeo, tortuga laúd |
animal | ursidae | ursidé, ours | ursidae, bear | ursidae, oso |
animal | vertebrate | vertébré | vertebrate | vertebrado |
attribute | address | adresse, coordonnées, localisation | address, coordinate, location | dirección, localización, coordenadas |
attribute | age_(n) | âge, majorité | age, majority | edad |
attribute | appearance | air, allure, apparence | air, appearance, aspect | aire, apariencia, aspecto |
attribute | attribute | attribut, caractère, caractéristique | attribute, feature, characteristic | atributo, característica, cualidad |
attribute | composition | composition, constitution, contenu | composition, constitution, content | composición, constitución, contenido |
attribute | dimension | dimension, mensuration | dimension | dimensión |
attribute | education_rank | maternelle, primaire, secondaire | preschool, kindergarten, primary | preescolar, kinder, primaria |
attribute | gender | genre, cisidentité, fluidité | gender, cisgender, gender | cisgénero, género, intersexualidad |
attribute | height | altitude, grandeur, hauteur | altitud, height, tallness | altitud, altura |
attribute | high_rank | tête, top | head, top | cabeza |
attribute | identity | identité, individualité | identity, individuality, selfhood | identidad |
attribute | identity_element | |||
attribute | kind | acabit, catégorie, classe | category, class, gender | categoría, clase, especie |
attribute | length | longueur | length | largo, longitud |
attribute | low_rank | arrière-plan, queue | background, tail | cola |
attribute | meaning | acception, définition, sens | meaning, sense, definition | significado, acepción, definición |
attribute | name | alias, appellation, nom | alias, bynames, name | alias, apelativo, apellido |
attribute | nationality | citoyenneté, nationalité | citizenship, nationality | ciudadanía, nacionalidad |
attribute | nobility_rank | baronnerie, baronnie, califat | dukedom, barony, caliphate | baronía, marquesado, ducado |
attribute | origin | ascendance, extraction, origine | basis, extraction, genesis | ascendencia, fuente, origen |
attribute | other_dimension | |||
attribute | other_kind | |||
attribute | other_physical_attribute | |||
attribute | other_rank | |||
attribute | other_role | |||
attribute | physical_attribute | |||
attribute | profession | boulot, carrière, chaire | career, chair, employment | cargo, carrera, colocación |
attribute | rank | classement, cote, degré | degree, division, grade | clasificación, división, escalón |
attribute | role | emploi, fonction, rôle | employment, function, role | empleo, función, rol |
attribute | sex | sexe, masculinité, féminité | femininity, hermaphroditism, masculinity | feminidad, hermafrodismo, masculinidad |
attribute | shape_(n) | contour, forme, morphologie | contour, delineation, figure | contorno, figura, forma |
attribute | size | axe, circonférence, cote | axis, circumference, diameter | circunferencia, diámetro, dimensión |
attribute | surface | aire, superficie, surface | area, surface | área, superficie |
attribute | taxonomic_kind | classe, espèce, famille | breed, class, family | clase, especie, familia |
attribute | theme | matière, objet, point | concern, issue, matter | asunto, cuestión, materia |
attribute | volume | corpulence, volume | volume | volumen |
attribute | weight_(n) | lourdeur, masse, poids | mass, weight | masa, peso |
attribute | width | envergure, épaisseur, grosseur | breadth, broadness, span | ancho, anchura, espesor |
chemical_product | beauty/hygiene_product | anti-cerne, après-rasage, dentifrice | aftershave lotion, antiage cream, shampoo | aloe vera, acondicionador, aerosol para el cabello |
chemical_product | chemical_product | |||
chemical_product | drug | |||
chemical_product | fuel | carburant, essence, diesel | fuel, gasoline, diesel | combustible, diesel, gasolina |
chemical_product | household_product | adoucissant, anticalcaire, détergeant | flushes, african black soap, air freshener | ácido clorhídrico, alcohol en gel, alquilbenceno lineal |
chemical_product | medical_drug | médicament, médoc, aspirine | drug, medicine, abacavir | droga, medicamento, abacavir |
chemical_product | other_chemical_product | désherbant, solvant, diluant | weed killer, solvent, thinner | herbicida, disolvente, diluyente |
chemical_product | other_drug | psychotrope | psychotropic | psychotrópico |
chemical_product | pesticide | pesticide, insecticide, larvicide | pesticide, insecticide, insecticide | pesticida, inseticida, larvicida |
chemical_product | recreational_drug | drogue, came, cocaïne | drug, 2-cb, 2-ce | droga, aceite de hachís, acostón fácil |
chemical_substance | chemical_compound | -2-amino-1-hexanol, -3-amino-2-hexanol, -3-amino-2-hexanol | 1.2-Butanediol, 1,2-diazepine, 1,3,5,7-tetrazocine | acetiluro de cobre, acetiluro de plata, àcido metafosfórico |
chemical_substance | chemical_element | élément, hydrogène, hélium | element, actinium, aluminium | elemento, actinio, aluminio |
chemical_substance | chemical_reaction | bulle, mousse, flamme | bubble, crystal, fire flame | burbuja, cristal, espuma |
chemical_substance | chemical_substance | |||
circumstance | ambience | ambiance, atmosphère, climat | ambiance, atmosphere, climate | ambiente, aroma, atmosfera |
circumstance | bad_situation | adversité, bazar, cauchemar | adversity, chaos, crisis | adversidad, avería, crisis |
circumstance | circumstance | circonstance | circumstance | circunstancia |
circumstance | confusion | anarchie, chaos, confusion | anarchy, chaos, confusion | anarquía, caos, confusión |
circumstance | dilemma | alternative, dilemme | alternative, dilemma, quandary | alternativa, dilema, disyuntiva |
circumstance | environment | environnement, milieu, paysage | environment, milieu, landscape | entorno, medio, panorama |
circumstance | good_situation | boulevard, chance, occasion | chance, opportunity | ocasión, momento, oportunidad |
circumstance | other_situation | |||
circumstance | situation | auspices, conditions, conjoncture | auspices, conditions, conjuncture | auspicios, condiciones, coyuntura |
circumstance | surroundings | cadre, décor, horizon | horizon, environment, landscape | entorno, marco, horizonte |
circumstance | weather_(n) | climat, temps | climate, weather | clima, tiempo |
communication_element | apology | excuse | apology | disculpa |
communication_element | autonym | adhérer, lavabo, Gertrude | chair, John, want | comprar, fatiga, montaña |
communication_element | certificate | acte, agrément, amnistie | amnesty, approval, attestation | acta, amnistía, aprobación |
communication_element | code | code, morse, wabun | code, morse, wabun | código, clave, morse |
communication_element | communication_content | |||
communication_element | communication_element | |||
communication_element | communication_product | |||
communication_element | complaint | grief, jérémiade, plainte | grievance, jeremiad, complaint | agravio, jeremiada, queja |
communication_element | computer_language | ada, algol, python | ada, algol, python | ada, algol, python |
communication_element | contract | accord, convention, pacte | agreement, compromise, pact | contrato , pacto , tratado |
communication_element | conversation | chat, conversation, dialogue | conversation, chat, dialogue | conversación, charla, diálogo |
communication_element | coupon | avoir, billet, bon | coupon, pass, ticket | boleto, billete, cupón |
communication_element | criticism | blâme, calomnie, critique | blame, calumny, criticism | advertencia, amonestación, burla |
communication_element | data | big data, contenu, data | big data, content, data | big data, contenido, data |
communication_element | description | description, peinture, portrait | description, retrato | descripción, reta |
communication_element | diploma | agrégation, bac, baccalauréat | credentials, degree, patent | bachillerato, licenciatura, patente |
communication_element | essay | analyse, critique, dissertation | analysis, dissertation, essay | análisis, crítica, disertación |
communication_element | figure_of_speech | abrègement, anacoluthe, aphérèse | anacoluthon, apheresis, apocope | anacoluthon, aféresis, apócope |
communication_element | fuss | battage, bruit, tapage | fuss, hype, noise | alboroto, bombo, revuelo |
communication_element | graphic_sign | accent, alinéa, arobase | accent, apostrophe, asterisk | acento, apóstrofe, arroba |
communication_element | graphic_system | alphabet, alphasyllabaire, écriture | alphabet, alphasyllabary, writing | alfabeto, alfasilabario, escritura |
communication_element | group_of_words | expression, locution, phrase | clause, expression, idiom | expresión, frase, modismo |
communication_element | iconic_sign | armoirie, blason, emblème | blazon, emblem, figure | blasón, emblema, figura |
communication_element | information | avertissement, avis, bruits | advertencia, comentario, consejo | advertencia, comentario, consejo |
communication_element | injunction | directive, injonction, ordre | command, directive, direction | directiva, mandato, orden |
communication_element | jargon | argot, jargon, langage | cant, jargon, language | argot, jerga, lengua |
communication_element | joke_(n) | blague, boutade, calembour | jest, joke, pun | broma, burla, chascarrillo |
communication_element | language | langage | language | lenguaje |
communication_element | lie_(n) | affabulation, baratin, mensonge | canard, lie, myth | broma, bulo, camelo |
communication_element | list_(n) | annuaire, barème, calendrier | directory, scale, calendar | anuario, baremo, calendario |
communication_element | mean_of_expression | |||
communication_element | natural_language | dialecte, idiome, langue | dialect, idiom, language | creol, dialecto, idioma |
communication_element | network_protocol | adsl, arp, ascii | adsl, arp, ascii | adsl, arp, ascii |
communication_element | news | actualité, faits | news | novedades, noticia, suceso |
communication_element | nonsense | baliverne, fadaise, sornette | balderdash, blarney, claptrap | chorradas, necedades, sancedes |
communication_element | objection | démenti, objection, réfutation | demur, objection, rebuttal | objeción, refutación, réplica |
communication_element | offer | invitation, offre, proposition | invitation, offer, proposal | invitación, oferta, ofrecimiento |
communication_element | other_communication_content | |||
communication_element | other_communication_product | |||
communication_element | other_document_content | |||
communication_element | other_visual_sign | |||
communication_element | other_language | esperanto, novlangue, LSF | ASL, esperanto, newspeak | esperanto, LSE, novlangue |
communication_element | other_language_element | |||
communication_element | other_sign | |||
communication_element | praise_(n) | apologie, compliment, défense | compliment, congratulation, defense | alabanza, aliento, apología |
communication_element | pretext | excuse, justification, prétexte | excuse, justification, plea | disculpa, excusa, justificación |
communication_element | promise_(n) | promesse, serment | oath, pledge, promise | jura, juramento, palabra |
communication_element | request | demande, exigence, pétition | appeal, ambition, claim | demanda, oración, petición |
communication_element | rule | arrêté, clause, code | clause, code, condition | cláusula, condición, constitución |
communication_element | secret | cachotterie, secret | secret | secreto |
communication_element | sign | signe | sign | signo |
communication_element | story | anecdote, conte, histoire | anecdote, intrigue, legend | anécdota, cuento, historia |
communication_element | term_of_abuse | gros mot, grossièreté, injure | insult, swear | calumnia, grosería, improperio |
communication_element | truism | banalité, cliché, évidence | banality, cliché, obviousness | banalidad, cliché, obviedad |
communication_element | truth_(a_truth) | vérité | truth, verity | verdad |
communication_element | utterance | allocution, article, communiqué | article, claim, communiqué | artículo, comunicado, declaración |
communication_element | visual_sign | |||
communication_element | voiced_sign | brève, consonne, diphtongue | breve, consonant, diphthong | corto, consonante, diptongo |
communication_element | word | adjectif, antonyme, mot | adjective, antonym, word | adjetivo, adverbio, antónimo |
communication_element | word_by_grammatical_function | apposition, attribut, complément | apposition, attribute, complement | aposición, atributo, complemento |
concrete_thing | concrete_thing | |||
concrete_thing | fabricated_thing | marchandise, produit | goods, product | mercancía, producto |
concrete_thing | natural_thing | |||
created_location | building | bâtiment, building, construction | building, skyscraper | edificación, edificio, inmueble |
created_location | city | agglomération, commune, métropole | agglomeration, town, city | aglomeración, aldea, ciudad |
created_location | continent | continent, europe, eurasie | continent, africa, america | continente, américa, asia |
created_location | country | pays, état, principauté | country, empire, kingdom | estado, imperio, país |
created_location | created_location | |||
created_location | cultivated_land | champ, plantation, potager | coffee plantation, field, meadow | campo, plantación, huerto |
created_location | district/state | état, région, département | state, region, county | estado, región, condado |
created_location | factory | usine, fabrique, cimenterie | factory, ironworks, plant | acería, cementera, factoría |
created_location | garden | parc, square, jardin | park, square, garden | parque, plaza, jardín |
created_location | healthcare_building | asile, clinique, hôpital | acute care, adult daycare center, aid station | asilo, aérium, centro clínico |
created_location | infrastructure | infrastructure, pont, écluse | infrastructure, bridge, lock | infraestructura, puente, esclusa |
created_location | living_place | appartement, banga, baraque | a-frame, airey house, apartment | ático, alquería, apartamento |
created_location | monument | monument, arc de triomphe, Big Ben | monument; arch of triumph, atomium, big ben | monumento; alcázar de segovia, arco del triunfo, atomium |
created_location | museum/gallery | musée, museum, gallerie | museum, gallery, acropolis museum | museo, galería, aros aarhus kunstmuseum |
created_location | official_building | ambassade, arsenal, aéroport | airport, arsenal, barracks | aeropuerto, alcaldía, arsenal |
created_location | other_building | |||
created_location | other_created_location | |||
created_location | other_territory | arrondissement, bidonville, quartier | district, slum, neighborhood | distrito, barriada, comuna |
created_location | plantation | plantation, potager, verger | field, meadow, plantation | campo, plantación, huerto |
created_location | prison | prison, centre pénitentiaire, maison centrale | correctional facility, detention center, house of correction | centro de detención, centro penitenciario, correccional |
created_location | religious_building | abbaye, baptistère, église | abbey, church, baptistery | abadía, baptisterio, basílica |
created_location | restaurant/bar | auberge, bar, restaurant | all-day café, all-you-can-eat restaurant, animal cafe | abacería, arepera, bar |
created_location | road | rue, route, autoroute | alley, arcade, auto-estrada | autopista, autovía, avenida |
created_location | room | pièce, cuisine, chambre | room, antechamber, attic | ala, alcoba, almacén |
created_location | shop | magasin, supermarché, épicerie | antique shop, bakery, bank | anticuario, autódromo, banco |
created_location | territory | territoire | territory | territorio |
creation | abstract_artwork | dystopie, fiction, roman | album, autofiction, novel | álbum, antología, novela |
creation | abstract_artwork_by_title | Apocalypse now, Blue suede shoes, Madame Bovary | Apocalypse now, Blue suede shoes, Wuthering Heights | Apocalypse now, Blue suede shoes, Cien años de soledad |
creation | artistic_movement | baroque, classicisme, naturalisme | baroque, classicism, naturalism | barroco, clasicismo, naturalismo |
creation | broadcast | clip, émission, matinale | advertising, broadcast, clip | clip, emisión, espectáculo |
creation | creation | création, invention, oeuvre | creation, invention, work | creación, invención, obra |
creation | ornament | décor, impression, motif | motif, pattern, print | decoración, estampado, motivo |
creation | other_creation | |||
entity | entity | entité | entity | entidad |
event | accident | accident, carambolage | accident, | accidente, choque |
event | artistic_event | ballet, concert, récital | ballet, concert, exhibition | actuación, alborada, ballet |
event | bad_event | anicroche, catastrophe, désastre | catastrophe, disaster, disruption | aburrimiento, catástrofe, desastre |
event | battle | bagarre, baston, bataille | battle, brawl, scrap | batalla, bronca, combate |
event | ceremony | baptême, bar-mitsvah, célébration | baptism, bar mitzvah, celebration | bar mitzvah, celebración |
event | class | cours, formation, leçon | class, course, training | clase, curso, formación |
event | conspiracy | complot, conspiration, machination | collusion, conspiracy, intrigue | complot, confabulación, conjura |
event | crush | bousculade, cohue, ruée | crush, jostling, rush | avalancha, aglomeración, estampida |
event | demonstration | défilé, manif, manifestation | demo, demonstration, march | desfile, manifestación, marcha |
event | event | aléa, aventure, évènement | adventure, affair, event | acontecimiento, asunto, aventura |
event | failure | branlée, débâcle, déchéance | beating, catastrophe, debacle | contratiempo, debacle, derrota |
event | fair | biennale, exposition, festival | biennial, exhibition, festival | bienal, exposición, festival |
event | fight_(fig) | bataille, croisade, guerre | battle, crusade, struggle | batalla, cruzada, guerra |
event | good_event | bonheur, haut, miracle | joy, ups, miracle | alegría, altos, felicidad |
event | historical_event | 11-septembre, apocalypse, big bang | 9-11, apocalypse, big bang | 11-septiembre, apocalipsis, big bang |
event | illegal_event | crime, délit, forfait | crime, delinquency, felony | crimen, delito, falta |
event | journey | périple, rodave, voyage | journey, trip | periplo, viaje, travesía |
event | juridical_event | audience, procès | hearing, trial, lawsuit | audiencia, proceso |
event | meal_(n) | brunch, déjeuner, dîner | banquet, breakfast, lunch | almuerzo, aperitivo, banquete |
event | meeting | audience, colloque, conférence | appointment, audience, conference | audiencia, cita, coloquio |
event | murder | boucherie, carnage, meurtre | butchery, carnage, murder | asesinato, carnicería, feminicidio |
event | natural_disaster | avalanche, cataclysme, éruption | avalanche, cataclysm, drought | avalancha, cataclismo, erupción |
event | other_event | actualité, contingences, imprévu | contingencies, demonstration, miscellaneous | actualidad, escándalo, imprevistos |
event | party_(n) | anniversaire, bal, bamboche | anniversary, bash, bazaar | aniversario, baile, borrachera |
event | past_event | antécédent, précédent | background, precedent | antecedente, precedente |
event | quarrel_(n) | accrochage, chamaillerie, controverse | argument, clash, controversy | bronca, desacuerdo, disputa |
event | scandal | éclat, esclandre, scandale | fuss, scandal | escándalo |
event | sexual_event | baise, gang bang, partouze | fuck, gang bang, orgy | bacanal, follada, gang bang |
event | sports_event | championnat, course, critérium | championship, race, criterium | campeonato, carrera, criterium |
event | sudden_event | accès, crise, poussée | attack, bout, crisis | acceso, ataque, crisis |
event | test | audition, casting, concours | contest, event, pageant | certamen, concurso, prueba |
event | victory | exploit, performance, réussite | achievement, performance, success | actuación, éxito, hazaña |
event | vote | consultation, élection, référendum | ballot, election, plebiscite | consulta, elección, plebiscito |
faculty | ego | ego, ipse, moi | ego, self | ego, yo |
faculty | faculty | aptitude, capacité, compétence | ability, capacity, capability | aptitud, capacidad, competencia |
faculty | force_(hum) | énergie, force | energy, force, power | brío, energía, fuerza |
faculty | humour | esprit, humour, répartie | humor | humor |
faculty | imagination | créativité, imagination, inspiration | creativity, creativeness, imagination | creatividad, imaginación, ingenio |
faculty | influence | ascendant, emprise, influence | ascendancy, influence, power | ascendiente, ascendencia, influencia |
faculty | intuition | flair, feeling, instinct | flair, feeling, instinct | instinto, intuición, sexto |
faculty | memory_(n) | mémoire | memory | memoria, retentiva |
faculty | mental_faculty | |||
faculty | other_faculty | |||
faculty | other_mental_faculty | orthographe | orthography | ortografia |
faculty | possibility | latitude, liberté, loisir | freedom, latitude, leeway | libertad, margen, medida |
faculty | right | attribution, compétence, droit | competency, immunity, prerogative | atribución, competencia, derecho |
faculty | sens | perception, sens, sensibilité | sense, audition, gustation | sentido, audición, gusto |
faculty | soul | affectivité, âme, coeur | soul, heart, sensibility | alma, corazón, emotividad |
faculty | speech | parole | speech | habla, palabra |
faculty | spirit | cerveau, cervelle, compréhension | brain, comprehension, consciousness | cerebro, cerebelo, conciencia |
faculty | tendency | impulsion, inclination, instinct | compulsion, inclination, impulse | disposición, impulso, inclinación |
faculty | will | volonté | drive, will | voluntad |
feeling/emotion | admiration | admiration, considération, estime | admiration, consideration, ecstasy | aprecio, admiración, consideración |
feeling/emotion | affection | affection, amitié, amour | affection, attachment, endearment | afección, amistad, amor |
feeling/emotion | anger | colère, contrariété, désagrément | anger, annoyance, dissatisfaction | cólera, enojo, encono |
feeling/emotion | astonishment | étonnement, stupéfaction, stupeur | amazement, astonishment, stupefaction | asombro, estupefacción, estupor |
feeling/emotion | attraction | attirance, attrait, enthousiasme | attraction, enthusiasm, fascination | atracción, fascinación, gusto |
feeling/emotion | bad_feeling | |||
feeling/emotion | boredom | ennui, lassitude | boredom, ennui, tedium | aburrimiento, hastío, tedio |
feeling/emotion | compassion | commisération, compassion, pitié | condolence, commiseration, compassion | conmiseración, condolencia, compasión |
feeling/emotion | delight | agrément, aise, délectation | delectation, delice, delight | deleite, delicia, gozo |
feeling/emotion | despair | abattement, accablement, affliction | bereavement, consternation, despair | aflicción, abatimiento, desesperanza |
feeling/emotion | disappointment | aigreur, amertume, déception | bitterness, disappointment, disillusion | amargura, decepción, desilusión |
feeling/emotion | disgust | animosité, antipathie, aversion | abhorrence, antipathy, aversion | animadversión, antipatía, aversión |
feeling/emotion | distrust_(n) | défiance, méfiance, suspicion | distrust, mistrust, suspicion | desconfianza, recelo, sospecha |
feeling/emotion | fear | angoisse, anxiété, appréhension | anguish, anxiety, apprehension | angustia, ansiedad, aprehensión |
feeling/emotion | feeling/emotion | affect, émotion, sentiment | affect, emotion, feeling | afecto, emoción, impresión |
feeling/emotion | good_feeling | |||
feeling/emotion | happiness_(n) | allégresse, béatitude, joie | aise, beatitude, bliss | alegría, alivio, bienestar |
feeling/emotion | hope | espérance, espoir | expectation, hope | esperanza |
feeling/emotion | hunger/thirst | appétit, creux, dalle | appetite, hunger, starvation | apetito, apetencia, filo |
feeling/emotion | indifference | désintérêt, inappétence, indifférence | apathy, disinterest, dispassion | apatía, desinterés, inapetencia |
feeling/emotion | jealousy | envie, jalousie | envy, jealousy | envidia, celos |
feeling/emotion | libido | désir, libido | desire, libido | deseo, líbido |
feeling/emotion | love | amour, béguin, crush | crush, flame, infatuation | amor, enamoramiento, flechazo |
feeling/emotion | need_(n) | appétit, besoin, désir | appetite, desire, fever | ansias, apetito, deseo |
feeling/emotion | other_bad_feeling | |||
feeling/emotion | other_feeling | choc, traumatisme | shock, thrill, trauma | impresión, shock, trauma |
feeling/emotion | other_good_feeling | |||
feeling/emotion | other_need | |||
feeling/emotion | regret | contrition, regret, remords | contrition, regret, remorse | arrepentimiento, contrición, remordimiento |
feeling/emotion | self-esteem | amour-propre, complaisance, fierté | complacency, honor, self | amor propio, orgullo, honor |
feeling/emotion | shame | complexe, culpabilité, honte | complex, shame, humiliation | complejo, culpa, culpabilidad |
feeling/emotion | suffering | blessure, douleur, souffrance | ache, agony, discomfort | herida, dolor, mal |
feeling/emotion | trust_(n) | confiance, foi | belief, confidence, faith | confianza, fé |
food/drink | alcoholic_cocktail | cocktail, mojito, sex on the beach | cocktail, 19° north, 20th century | cocktail, agua de valencia, agujero negro |
food/drink | alcoholic_drink | alcool | alcool | alcohol |
food/drink | beer | bière, demi, Jupiler | beer, foam, pint | cerveza, birra, demi |
food/drink | bread | pain, bagel, baguette | bread, aish merahrah, anadama bread | pan, aflorado, amasado |
food/drink | cake | gâteau, entremets, pâtisserie | cake, dessert, pastry | tartas, pasteles, pastelería,abisinio |
food/drink | cheese | fromage, frometon, camembert | cheese, abbaye de belloc, abbaye de tamié | queso, a filetta, abbaye de bellocq |
food/drink | cream/yogurt | crème, faisselle, fromage blanc | cottage cheese, cream, fromage blanc | crema de nata, cuajada, petit-suisse |
food/drink | dough | pâte, pâte sablée, pâte brisée | dough, batter | masa, pasta |
food/drink | drink_(n) | boisson, breuvage, verre | beverage, can, drink | bebida, vaso, lata |
food/drink | fabricated_thing | artefact, marchandise, produit | artefact, goods, product | artefacto, mercancía, producto |
food/drink | food | aliment, nourriture, bouffe | chow, food, grub | comida, jama, manduca |
food/drink | food_course | plat, entrée, dessert | dish, starter, dessert | plato, entrada, postre |
food/drink | food/drink | comestible, denrée | edible, foodstuff | comestible |
food/drink | hot_beverage | allongé, café, thé | akta-vite, aleberry, anijsmelk | aleberry, anijsmelk, atol shuco |
food/drink | juice | jus, nectar | juice, nectar | jugo, nectar, zumo |
food/drink | meat | abat, charcuterie, viande | charcuterie, meat, andouille | charcutería, embutidos,carne, andouille |
food/drink | milk | lait | milk | leche |
food/drink | other_alcoholic_drink | absinthe, advocaat, after-dinner | absinthe, advocaat, after-dinner | absenta, aguardiente, anís |
food/drink | other_food | |||
food/drink | other_soft_drink | fanta | fanta | fanta |
food/drink | pasta | pâte, nouille, spaghetti | pasta, acini di pepe, agnolini | pasta, alfabeto, anelli |
food/drink | pizza | pizza, reine, calzone | pizza, africana, bolognese | pizza, chicago, cuatro estaciones |
food/drink | sauce | sauce, mayonnaise, béchamel | sauce, adobo mojado, agliata | salsa, agliata, ají |
food/drink | seasoning | aromate, épice, poivre | seasoning, spice, condiment | condimento, especias, hierbas |
food/drink | smoothie/milkshake | milkshake, smoothie | milkshake, smoothie | batido, milkshake, malteada |
food/drink | soda | soda, limonade, pepsi | soda, fizzy drink, adria cola | soda, afri-cola, amrat cola |
food/drink | soft_drink | |||
food/drink | sweets | bonbon, confiserie, sucrerie | candy, confectionery, sweets | caramelos, confitería, dulces |
food/drink | viennoiserie | viennoiserie, abricotines, baguette viennoise | baguette, brioche, bugnes | baguette, brioche, cruasán |
food/drink | virgin_cocktail | cocktail sans alcool, mocktail, acid love | mocktail, arnold palmer, cinderella | acid love, arnold palmer, artillero |
food/drink | water_(drink) | eau, flotte, Badoit | water, acqua panna, ades - vendido solo en indonesia | agua, acqua santa maria, aquadeus |
food/drink | wine | vin, pinard, Bourgogne | wine, ajaccio, aloxe-corton | ajaccio, aloxe-corton, alsace |
[forces] | amount_of_money | somme, cagnotte, économies | amount, sum, funds | suma, ahorros, fondos |
[forces] | big_money | fortune, jackpot, magot | booty, fortune, jackpot | botín, dineral, fortuna |
[forces] | energy | énergie, attraction, chaleur | energy, attraction, electricity | energía, atracción, calor |
[forces] | eye_illness | achromatopsie, amaurose, ambliopie | achromatopsia, amaurosis, amblyopia | acromatopsia, amaurosis, ambliopía |
[forces] | fate | chance, destin, destinée | doom, fate, destiny | azar, destino, fatalidad |
[forces] | force | force, pouvoir, puissance | energy, power, strength | energía, fuerza, poder |
[forces] | good_luck | baraka, bol, bonheur | good luck, luck | buenaventura, dicha, suerte |
[forces] | illness | maladie, affection, pathologie | affliction, disease, illness | afección, dolencia, enfermedad |
[forces] | little_money | cacahouète, cacahuète | pittance | |
[forces] | misfortune | malchance, malédiction, malheur | bad luck, curse, malediction | desgracia, infortunio, mala |
[forces] | money_(n) | argent, blé, flouze | money, bread, bucks | dinero, pasta, plata |
[forces] | neurological_disorder | alalie, amnésie, anarthrie | amnesia, anosognosia, aphasia | amnesia, anosognosia, afasia |
[forces] | occult_power | |||
[forces] | other_illness | angine, anémie, appendicite | allergy, infection, infirmity | alergia, infección, enfermedad |
[forces] | paid_money | acompte, allocation, amende | advance, allowance, avance | avance, asignación, multa |
[forces] | phobia | phobie, ablutophobie, acarophobie | phobia, agoraphobia, arachnophobia | fobia, agorafobia, aracnofobia |
[forces] | psychiatric_illness | alogie, aphasie, bipolarité | bipolarity, breakdown, burn | bipolaridad, agotamiento, demencia |
[forces] | skin_illness | acné, couperose, eczéma | acne, albinism, dermatitis | acné, albinismo, dermatitis |
[forces] | spell | charme, envoûtement, malédiction | charm, spell | maleficio |
[forces] | virus | virus, coronavirus, VIH | virus, coronavirus, HIV | virus, coronavirus, pandoravirus |
[forces] | zodiac_sign | signe, balance, bélier | sign, libra, aries | signo, libra, aries |
idea | decision_(n) | choix, décision, initiative | choice, decision, initiative | elección, decisión, escogencia |
idea | doctrine | courant, doctrine, dogme | current, doctrine, dogma | corriente, doctrina, dogma |
idea | dream | cauchemar, rêve, songe | dream, nightmare | pesadilla, sueño |
idea | faith | foi | faith | fé |
idea | hypothesis | conjecture, extrapolation, hypothèse | conjecture, diagnosis, hypothesis | conjetura, diagnóstico, hipótesis |
idea | idea | abstraction, axiome, idée | abstraction, axiom, idea | abstracción, axioma, certitud |
idea | illusion | chimère, fiction, idée | chimera, delusion, idea | desilusión, espejismo, idea |
idea | intention | aspiration, dessein, intention | ambition, aspiration, intention | ambición, aspiración, designio |
idea | knowledge_(n) | bagage, connaissance, culture | culture, education, erudition | bagaje, ciencia, conocimiento |
idea | lesson | conclusion, enseignement, leçon | conclusion, lesson | conclusión, enseñanza, lección |
idea | obsession | hantise, idée fixe, obsession | fixation, mania, obsession | fijación, manía, obsesión |
idea | opinion_(n) | appréciation, a priori, avis | bias, belief, concept | apreciación, concepción, estimación |
idea | other_doctrine | |||
idea | other_idea | |||
idea | philosophical_doctrine | cynisme, empirisme, épicurisme | cynicism, empiricism, epicureanism | cinismo, empirismo, epicureísmo |
idea | political_movement | anarchisme, centrisme, communisme | anarchism, centrism, communism | anarquismo, centrismo, comunismo |
idea | religion | confession, judaïsme, religion | cult, judaism, religion | confesión, judaísmo, religión |
idea | reminiscence | fantôme, mémoire, réminiscence | memory, recollection, remembrance | memoria, recordación, recuerdo |
idea | rudiment | abc, notions, rudiment | ABCs, basics, fundamentals | abc, base, fundamento |
idea | subconscious | inconscient, subconscient | subconscious, unconscious | inconciente, subconciente |
[indefinite_things] | award_(abstr) | distinction, prix, promotion | award, distinction, prize | distinción, galardón, premio |
[indefinite_things] | bad_thing | ânerie, bassesse, bêtise | annoyance, bullshit, calamity | bajeza, calamidad, calvario |
[indefinite_things] | benefit | aubaine, bénéfice, bienfait | benefit, favor, gain | beneficio, favor, ganancia |
[indefinite_things] | best_thing | clou, crème, fleur | acme, best, climax | clímax, crema, cúspide |
[indefinite_things] | business | affaire, oignon, problème | business, problem | asuntos, problemas |
[indefinite_things] | capture_(n) | butin, capture, conquête | loot, capture, catch | botín, captura, conquista |
[indefinite_things] | cause | agent, cause, facteur | agent, cause, factor | agente, causa, factor |
[indefinite_things] | center_(fig) | centre, coeur, foyer | center, core, heart | centro, corazón, foco |
[indefinite_things] | certain_thing | certitude, évidence, réalité | certainty, certitude, evidence | certeza, certidumbre, evidencia |
[indefinite_things] | challenge | challenge, défi, gageure | bet, challenge, dare | apuesta, desafío, reto |
[indefinite_things] | complicated_thing | algèbre, casse-tête, charabia | conundrum, gibberish, greek | chino, rompecabezas |
[indefinite_things] | copy | copie, duplicata, imitation | copy, duplicate, duplication | copia, duplicado, imitación |
[indefinite_things] | criterion | critère | criteria, criterion | criterio |
[indefinite_things] | danger | danger, menace, péril | danger, peril, risk | amenaza, peligro, riesgo |
[indefinite_things] | different_thing | différence | difference | diferencia |
[indefinite_things] | draft | avant-projet, brouillon, ébauche | attempt, draft, outline | anteproyecto, boceto, borrador |
[indefinite_things] | ersatz | alternative, compensation, dédommagement | alternative, compensation, ersatz | alternativa, compensación, reemplazo |
[indefinite_things] | extra | à-côté, additif, ajout | addition, additive, bonus | adición, añadido, aporte |
[indefinite_things] | gift | cadeau, don, donation | donation, gift, legacy | donación, donativo, dádiva |
[indefinite_things] | goal | but, cible, fin | aim, goal, object | fin, finalidad |
[indefinite_things] | good_thing | délice, merveille, tuerie | balm, beauty, class | alegría, belleza, bálsamo |
[indefinite_things] | help | aide, appui, assistance | aid, assistance, bastion | alivio, apoyo, asistencia |
[indefinite_things] | important_thing | essentiel, important, principal | essential, important, priority | esencial, importante, principal |
[indefinite_things] | impossible_thing | impossible | impossible | imposible |
[indefinite_things] | indefinite_thing | bail, bidule, truc | thing, stuff | cacharro, cosa, vaina |
[indefinite_things] | injury_(fig) | dégât, dommage, perte | aftereffect, damage, harm | daño, herida, perjuicio |
[indefinite_things] | insult_(n) | blasphème, brimade, humiliation | affront, blasphemy, humiliation | agravio, blasfemia, humillación |
[indefinite_things] | interdict | tabou | ban, taboo | tabú |
[indefinite_things] | issue | accroc, complication, problème | complication, difficulty, issue | complicación, desequilibrio, desorden |
[indefinite_things] | junction_(fig) | carrefour, croisement, rencontre | crossroads, meeting | cruce, encuentro |
[indefinite_things] | limit_(fig) | barrière, bord, borne | barrier, border, boundary | barrera, borde, frontera |
[indefinite_things] | load | cargaison, charge, chargement | cargo, load, burden | carga, cargamento, flete |
[indefinite_things] | luxury | luxe | luxury | lujo |
[indefinite_things] | means | arme, moyen, outil | arsenal, artifice, artillery | arma, arsenal, artificio |
[indefinite_things] | mess | bazar, bordel, désordre | disorder, jumble, mess | desorden, revoltijo, zaperoco |
[indefinite_things] | mistake | abus, anachronisme, anomalie | abuse, anachronism, anomaly | abuso, anacronismo, anomalía |
[indefinite_things] | model | canon, exemple, idéal | canon, example, ideal | canon, ejemplo, ideal |
[indefinite_things] | modification | amendement, changement, correction | amendment, change, correction | enmienda, cambio, corrección |
[indefinite_things] | mystery | énigme, mystère, puzzle | conundrums, enigma, mystery | enigma, incógnita, misterio |
[indefinite_things] | necessity | nécessité, obligation | duty, necessity, obligation | necesidad, obligación |
[indefinite_things] | new_thing | innovation, nouveauté | innovation, novelty | innovación, novedad |
[indefinite_things] | old_thing | antiquité, vieillerie | antique, antiquity, relic | antigüedad, reliquia |
[indefinite_things] | other_functional_thing | |||
[indefinite_things] | other_qualified_thing | |||
[indefinite_things] | path_(fig) | chemin, cheminement, cours | approach, course, movement | camino, marcha, movimiento |
[indefinite_things] | possession | avoir, bien, capital | asset, capital, fortune | bien, capital, haber |
[indefinite_things] | possible_thing | chance, débouché, éventualité | chance, horizon, opening | horizonte, oportunidad, perspectiva |
[indefinite_things] | program | agenda, calendrier, emploi du temps | agenda, calendar, plan | agenda, calendario, horario |
[indefinite_things] | project | entreprise, plan, projet | company, plan, project | empresa, plan, programa |
[indefinite_things] | proof | preuve, signe, symptôme | proof, sign, symptom | prueba, señal, síntoma |
[indefinite_things] | protection | carapace, défense, protection | carapace, defense, protection | caparazón, defensa, protección |
[indefinite_things] | punishment | châtiment, peine, pénalité | penalty, punishment, sentence | castigo, pena, penalidad |
[indefinite_things] | purchase | achat, commande, commissions | errands, goods, order | compra, mandado, mercancías |
[indefinite_things] | redundancy | doublon, redite, redondance | duplication, iteration, redundancy | duplicados, redundancia, repetición |
[indefinite_things] | requirement | condition, préalable, prérequis | condition, prerequisite, requirement | condición, prerrequisito |
[indefinite_things] | result | bilan, conséquence, résultat | aftereffect, backlash, consequence | alcance, balance, consecuencia |
[indefinite_things] | signal | alerte, signal | alert, signal, warning | alerta, señal |
[indefinite_things] | similar_thing | similitude | similarity | similitud |
[indefinite_things] | simple_things | breeze | ||
[indefinite_things] | solution | antidote, clé, solution | antidote, key, solution | antídoto, clave, salida |
[indefinite_things] | specimen | aperçu, cas, échantillon | overview, case, sample | caso, ejemplo, espécimen |
[indefinite_things] | stage_(fig) | degré, étape, jalon | degree, stage, milestone | grado, etapa, hito |
[indefinite_things] | successful_thing | best-seller, carton, hit | bestseller, blockbuster, hit | bestseller, éxito |
[indefinite_things] | symbol | allégorie, emblème, symbole | allegory, emblem, symbol | alegoría, emblema, símbolo |
[indefinite_things] | task | besogne, charge, devoir | burden, duty, imperative | cargo, deber, imperativo |
[indefinite_things] | trick | blague, bluff, canular | bluff, farce, feint | artimaña, bluff, broma |
[indefinite_things] | uncertain_thing | incertitude, inconnue | uncertainty, unknown | desconocido, incertidumbre |
[indefinite_things] | unimportant_thing | babiole, bagatelle, beurre | bagatelle, bauble, detail | bagatela, bobada, detalle |
[indefinite_things] | unsuccessful_thing | bide, échec, fiasco | flop, failure, fiasco | fiasco, fracaso |
[indefinite_things] | unusual_thing | bizarrerie, écart, excentricité | oddity, deviation, eccentricity | rareza, desviación, excentricidad |
[indefinite_things] | variable_thing | paramètre, variable | factor, paramètre, variable | factor, parámetro, variable |
[indefinite_things] | violent_thing | brutalité, violence | brutality, violence | brutalidad, salvajada, violencia |
[indefinite_things] | worst_thing | lie, pire | worst | peor |
[manners/practices] | aspect_(fig) | angle, aspect, éclairage | angle, aspect, facet | ángulo, apariencia, cara |
[manners/practices] | attitude_(n) | attitude, comportement, conduite | attitude, behavior, conduct | actitud, comportamiento, conducta |
[manners/practices] | bad_attitude | bravade, défi, inconduite | bravado, defiance, imprudence | altaneria, bravate, desafío |
[manners/practices] | conjugal_practice | bigamie, monogamie, polyamour | bigamy, monogamy, polyamory | bigamia, monogamia, poliamor |
[manners/practices] | diction | accent, diction, élocution | accent, diction, elocution | acento, dicción, elocución |
[manners/practices] | direction_(fig) | direction, évolution, orientation | direction, evolution, orientation | dirección, evolución, orientación |
[manners/practices] | discrimination | antisémitisme, discrimination, grossophobie | antisemitism, discrimination, fatphobia | antisemitismo, discriminación, gordofobia |
[manners/practices] | extremism | extrémisme, fanatisme, fondamentalisme | extremism, fanaticism, fundamentalism | extremismo, fanatismo, fundamentalismo |
[manners/practices] | face_attitude | expression, grimace, mine | expression, face, grimace | cara, expresión, mueca |
[manners/practices] | fake_attitude | comédie | fiction, pretence, sham | farsa, teatro |
[manners/practices] | fashion | mode | fashion | moda |
[manners/practices] | food_practice | diète, régime, flexitarisme | diet, flexitarianism, pescetarianism | dieta, flexitarianismo, pescetarianismo |
[manners/practices] | gestural_attitude | démarche, gestuelle, pas | gestures, gait, pace | andar, gestualidad, paso |
[manners/practices] | humdrum_practice | ornière, routine, train-train | grind, routine, rut | rutina |
[manners/practices] | hygiene | hygiène | hygiene | higiene |
[manners/practices] | manner_(n) | façon, manière, mode | manner, mode, way | forma, manera, modo |
[manners/practices] | mood | humeur, mental, moral | humor, mood, moral | cabeza, humor, moral |
[manners/practices] | morality | bioéthique, déontologie, éthique | bioethics, deontology, ethics | bioética, costumbres, deontología |
[manners/practices] | natural_thing | |||
[manners/practices] | other_attitude | |||
[manners/practices] | other_manner | |||
[manners/practices] | other_practice | cannibalisme, esclavagisme, feng shui | cannibalism, feng shui | canibalismo, esclavismo, feng shui |
[manners/practices] | position_(n) | agencement, disposition, pose | disposition, layout, pose | arreglo, disposición, pose |
[manners/practices] | practice_(n) | coutume, convention, culture | convention, culture, custom | convención, costumbre, culture |
[manners/practices] | process | méthode, procédure, processus | method, procedure, process | método, procedimiento, proceso |
[manners/practices] | sexual_orientation | bisexualité, hétérosexualité, homosexualité | bisexuality, heterosexuality, homosexuality | bisexualidad, heterosexualidad, homosexualidad |
[manners/practices] | sexual_position | amazone, andromaque, brouette | amazon, andromache, doggy | bicicleta, carretilla, cuchara |
[manners/practices] | sexual_practice | bondage, branlette, échangisme | bondage, swinging, onanism | bondage, coprofilia, onanismo |
[manners/practices] | structure | anatomie, architecture, chronologie | anatomy, architecture, chronology | anatomía, arquitectura, constitución |
[manners/practices] | temperament | caractère, esprit, fibre | character, spirit, fiber | carácter, espíritu, fibra |
natural_location | aquatic_location | |||
natural_location | astronomical_object | |||
natural_location | atmosphere | atmosphère, air, ciel | air, atmosphere, exosphere | aire, atmósfera, cielo |
natural_location | cave | grotte, caverne, abavas velnala | cave, cavern, aachtopf | cueva, caverna, abavas velnala |
natural_location | constellation | constellation, andromède, cassiopée | constellation, andromeda, antlia | constelación, acuario, andrómeda |
natural_location | cosmos | espace, cosmos | cosmos, space | cosmos, espacio |
natural_location | desert | désert, steppe, toundra | desert, steppe, tundra | desierto, estepa, tundra |
natural_location | earth | Terre, la planète bleue | Earth, planet Earth, the blue planet | Tierra, el planeta azúl |
natural_location | earth_cavity | abîme, gouffre, précipice | abyss, canyon, chasm | abismo, cañón, precipicio |
natural_location | earth_elevation | |||
natural_location | earth_location | |||
natural_location | earth_part | asthénosphère, atmosphère, calotte glaciaire | asthenosphere, atmosphere, continental crust | astenosfera, atmósfera, casquete glaciar |
natural_location | earth_relief | relief | relief | relieve |
natural_location | extraterrestrial_location | |||
natural_location | forest | forêt, bois, chênaie | forest, wood, woods | bosque, monte, jungla |
natural_location | glacier | glacier, inlandsis, austfonna | glacier, inlandsis, abano | glaciar, inlandsis, corriente de hielo bailey |
natural_location | golf/bay | anse, baie, calanque | bay, cove, estuary | bahía, calas, ensenada |
natural_location | island/archipelago | île, archipel, abu al abyad | island, archipelago, adelaide island | archipiélago, isla, abu dabi |
natural_location | lake/pond | achensee, aguelmame abakhane, aguelmame aziza | lake, pond, tarn | estanque, lago, laguna,aguelmame abakhane |
natural_location | mountain | montagne, pic, mont | mount, mountain, peak | cordillera, montaña, monte |
natural_location | natural_location | |||
natural_location | nature | nature, environnement, biotope | biotope, environment, nature | medio ambiente, naturaleza, biotopo |
natural_location | ocean | océan, arctique, atlantique | ocean, antarctic ocean, arctic | océano, atlántico, ártico |
natural_location | other_aquatic_location | détroit | strait | estrecho |
natural_location | other_astronomical_object | astéroïde, météorite | asteroids, meteorites | asteroides, meteoritos |
natural_location | other_earth_relief | plaine | prairie | llanura |
natural_location | other_elevation | monticule, tertre, butte | hillock, hill, knoll | colina, loma, montículo |
natural_location | other_terrestrial_location | isthme, plage | isthmus, beach | istmo, playa |
natural_location | peninsula | péninsule, presqu'île, adelaide | peninsula, acadian peninsula, achill head peninsula | península, acre, alfred wegeners halvo |
natural_location | planet | planète, mercure, vénus | planet, mercury, venus | planeta, mercurio, venus |
natural_location | satellite | satellite, adrastée, aegir | satellite, actaea, adrastea | satélite, actaea, adrastea |
natural_location | sea | mer, mer adriatique, mer baltique | sea, adriatic sea, aegean sea | mar, mar adriático, mar amakusa |
natural_location | star | étoile, soleil, acamar | star, sun, absolutno | estrella, sol, absolutno |
natural_location | terrestrial_location | terrain, terre | land, soil | terreno, tierra |
natural_location | universe | monde, univers | world, universe | mundo, universo |
natural_location | volcano | volcan, aak, abu | aak, abu, acamarachi | volcán, aak, abu |
natural_location | watercourse | fleuve, rivière, aa | affluent, river, stream | afluente, arroyo, riachuelo |
natural_location | world | monde | world | mundo |
object | accessories | accessoire | accessory | accesorio |
object | aircraft | avion, b-52, hélicoptère | adav, light aircraft, airplane | adav, avioneta, avión |
object | alloy | alliage, acier, bronze | alloy, bronze, steel | aleación, acero, bronze |
object | architectural_element | porte, charpente, toit | door, frame, roof | puerta, marco, techo |
object | armor | armure, soleret, armet | armor, soleret, armet | armadura, soleret, armet |
object | concrete_artwork | aquarelle, sculpture, statue | watercolor, sculpture, statue | acuarela, escultura, estatua |
object | concrete_artwork_by_title | Guernica, Le Radeau de La Méduse, Vénus de Milo | Guernica, Mona Lisa, Venus de Milo | Guernica, La Gioconda, Venus de Milo |
object | audio_document | enregistrement, mp3 | recording, mp3 | grabación, mp3, disco |
object | award_(concr.) | trophée, médaille | trophy, medal | troféo, medalla |
object | bank_instrument | espèces, carte bleue, billet | cash, debit card, credit card | efectivo, tarjeta de débito, tarjeta de crédito |
object | bladed_weapon | épée, poignard, dague | sword, dagger, sabre | espada, daga, sable |
object | board_game | échecs, Risk, Monopoly | chess, Risk, Monopoly | ajedrez, Risk, Monopoly |
object | card | carte, Uno, tarot | card, Uno, tarot | carta, Uno, tarot |
object | clothes | vêtement, habit, fringue | clothing, garment | prenda, ropa |
object | clothes/accessories | |||
object | clothing_part | épaulette, manche, col | collar, hood, shoulder pad | bota, capucha, cuello |
object | contact_weapon | matraque, tonfa | baton, truncheon, billy club | bastón, porra, matraca |
object | container | boîte, récipient, boîte | bag, box, case | arca, arcón, baúl |
object | crockery | vaisselle, couvert, bol | crockery, cutlery, bowl | vajilla, cubiertos, bol |
object | currency_(concrete) | euro, yen, dollar | euro, yen, dollar | euro, yen, dólar |
object | defect | trou, bosse, bosselure | hole, dent, scratch | agujero, abolladura, arañazo |
object | document | archive, document, fichier | archive, document, file | archivo, documento, fichero |
object | electronic_device | calculatrice, ordinateur, téléphone | bioruptor, calculator, computer | altavoces, auriculares, bio rupteur |
object | electronic_element | afficheur, ballast, bigrille | accelerometer, acorn tube, antifuse | acelerador, amplificador operacional, balasto eléctrico |
object | esthetic/hygiene_instrument | brosse, lisseur, serviette | beard trimmer, brush, towel | cepillo, depilador, secador |
object | firearm | pistolet, revolver, mitraillette | kalashnikov, rifle, gun | kalashnikov, fusil, pistola |
object | furniture | meuble, chaise, buffet | furniture, furnishings, accubita | muebles, mobiliario, alacena |
object | game_instrument | babyfoot, balançoire, toboggan | billiard table, pinball, seesaw | balancín, columpio, futbolín |
object | game_object | jeu | game | juego |
object | hand_tool | outil, asseau, marteau | hand tool, hammer, saw | herramienta, alicate, alicate de punta fina |
object | hat | chapeau, bonnet, casquette | hat, cap, ak-kalpak | sombrero, gorra, gorro |
object | household_appliance | aspirateur, auto-cuiseur de riz, barbecue | air conditioner, barbecue, bathroom scale | aire acondicionado, aspiradora, balanza de baño |
object | image | |||
object | instrument | accessoire, instrument, ustensile | accessory, instrument, utensil | accesorio, instrumento, utensilio |
object | jewel | bijou, joyau, alliance | jewel, acrostic ring, agimat | joya, alfiler de corbata, alfiler para el cabello |
object | kitchenware | casserole, poêle, spatule | saucepan, pan, frying pan | cacerola, olla, sartén |
object | kitchenware/crockery | |||
object | machine | machine, appareil, automate | machine, apparatus, automaton | máquina, aparato, autómata |
object | maritime_transport | barge, bateau, péniche | barge, batel, boat | barca, barcaza, bote |
object | measuring_instrument | altimètre, ampèremètre, analyseur de spectre | anemometer, angle gauge, balance | altímetro, amperímetro, anemómetro |
object | medical_instrument | abaisse-langue, agrafeuse, aiguille de reverdin | allis clamp, arriscope, ayre spatula | aguja de ensalmar, aguja hipodérmica, agujas de kirschner |
object | medical_machine | centrifugeuse, défibrillateur, ecg | centrifuge, defibrillator, ecg | centrífuga, desfibrilador, ecg |
object | money_instrument | |||
object | motorized_road_vehicle | ambulance, autobus | ballast tractor, baquet | bus, buseta |
object | moving_image | film, gif, vidéo | gif, movie, video | gif, película, vidéo |
object | music_instrument | aboès, abôlouman, accordina | accordina, accordion, accordola | acordeón, agogô, ajaeng |
object | non_motorized_road_vehicle | vélo, draisienne, diligence | bike, roller, skate | bicicleta, carreta, carruaje |
object | object | bidule, chose, objet | object, thingumabob, thingumajig | cacharro, cachivache, chirimbolo |
object | object_element | |||
object | office_supply | stylo, feuille, cahier | case, file, folder | archivo, bolígrafo, carpeta |
object | other_accessories | montre, ceinture, foulard | glasses, gloves, scarf | bufanda, cinturón, gafas |
object | other_clothes | jupe, pantalon, salopette | skirt, dress, raincoat | abrigo, abrigo de hombre, abrigo de mujer |
object | other_document | site, site internet, site web | site, web site, website | página, sitio web, página web |
object | other_fabricated_material | |||
object | other_instrument | allume-cigare, borne-fusible | cigarette lighter, fuse terminal | encendedor de cigarrillos, terminal de fusibles |
object | other_machine | fontaine, interrupteur, satellite | fountain, disconnector, lamp | fuente, desconectador, interruptor |
object | other_object | |||
object | other_object_element | couvercle, languette, trou | cover, tongue, hole | tapa, lengüeta, agujero |
object | other_vehicle | |||
object | other_weapon | |||
object | plastic | plastique, polyamide, polystyrène | plastic, polyethylene, polystyrene | plástico, poliestireno, polietileno |
object | railway_vehicle | train, métro, tramway | train, metro, tramway | metro, tren, tram way |
object | religious_object | amulette, bréviaire, chapelet | agnus-dei, altar candle, amulet | agnus-dei, amuleto, atarah |
object | road_vehicle | |||
object | shoes | chaussure, escarpin, godasse | shoes, kicks, creps | zapatos, calzado, adidas kampung |
object | sketch | arborescence, arbre, diagramme | tree, diagram, plan | arborescencia, árbol, diagrama |
object | spaceship | fusée, astronef, spationef | rocket, spacecraft, spaceship | cohete, nave espacial, transbordador espacial |
object | sport_instrument | haltère, tapis, rameur | ball, bat, dumbbell | balón, bastón de esquí, bate |
object | still_image | image, graphique, photo | image, graphic, photo | imagen, gráfico, foto |
object | textile | textile, tissu, velours | textile, cotton, satin | textil, oxford, madrás |
object | tool_machine | tronçonneuse, décapeuse, perceuse | chainsaw, drill, jig | atornillador, lijadora, motosierra |
object | toy | jouet, bilboquet, poupée | toy, ball, marble | juguete, pelota, balero |
object | underwear | sous-vêtement, culotte, string | underwear, ade hassan, babydoll | ropa interior, almilla, balconet |
object | vehicle | transport, véhicule | transport, vehicle | transporte, vehículo |
object | vehicle_element | volant, capot, rail | wheel, steering wheel, hood | rueda, volante, capó |
object | video_game_equipment | jeu vidéo, manette, console | video game, controller, cartridge | videojuego, mando, cartucho |
object | weapon | arme | weapon | arma |
object | written_document | correspondance, courrier, lettre | balance sheet, book, contract | balance, carta, contrato |
other_living_being | archaeon | archée, archéobactérie, euryarchéote | archeon | archaea, arquea |
other_living_being | bacterium | bactérie, cyanobactérie, mollicute | bacterium, cyanobacteria, mollicute | bacteria, cianobacteria, mollicute |
other_living_being | chromista | chromiste, hacrobie, rhizaire | chromista | chromista |
other_living_being | egg | oeuf | egg | huevo |
other_living_being | embryo | embryon, foetus, larve | embryo, fetus, larva | embrión, feto, larva |
other_living_being | eukaryote | eucaryote, protiste | eukaryote, protist | eukaryota, protista |
other_living_being | mushroom | champignon, mycète, bolet | mushroom, fungi, boletus | seta, hongos, fungi |
other_living_being | other_living_being | organisme | organism | organismo |
other_living_being | prokaryote | procaryote | prokaryote | procarionte, procariota |
other_living_being | protozoon | protozoaire | protozoon | protozoo |
person | army/police | armée, gendarmerie, police | army, battalion, brigade | batallón, brigada, división |
person | artist/creator | créateur, acteur, guitariste | accessory designer, actor, actress | artista, diseñador, actor |
person | character | héros, personnage | hero, character | heroe, personaje |
person | collector | collectionneur, aimantophile, philatéliste | collector, aerophilatelist, arctophile | bibliofilo, calendofilo, coleccionista |
person | company | agence, entreprise, banque | agency, bank, society | agencia, banco, compañía |
person | criminal | agresseur, assaillant, assassin | arsonist, assailant, assassin | abusador de niños, alborotador, asaltante |
person | divinity | dieu, déesse, Zeus | demigod, divinity, god | dios, diosa, divinidad |
person | family | ascendance, belle-famille, descendance | ancestry, brood, descendants | ascendencia, descendencia, dinastía |
person | family_member | fils, mère, oncle | aunt, brother, cousin | abuelo, hijo, madre |
person | hater | hater, acephobe, agisme | hater, afrophobe, albanophobe | hater, aegiptófobo, aetiopífobo |
person | music_band | formation, groupe, ABBA | band, group, ABBA | banda, grupo, ABBA |
person | organization | assemblée, conseil, commission | agency, association, council | agencia, asociación, empresa |
person | organization_by_toponym | Europe, Italie, Paris | Africa, London, Peru | Bruselas, Cataluña, Japón |
person | other_character | Batman, fée, sirène | fairy, gnome, Melusine | hada, gnomo, ogro |
person | other_human_group | public, clientèle | public, audience, clientele | la crítica, público, audiencia |
person | person | individu, personnage, personne | individual, character, person | individuo, personaje, persona |
person | person_by_age | adulte, jeune, vieux | adult, adolescent, baby | adulto, adolescente, anciano |
person | person_by_firstname | Marie, Jeanne, François | Marie, Jeanne, François | Adam, Adrian, Adrien |
person | person_by_gender_identity | femme, mec, transsexuel | boy, girl, man | agénero, bigénero, chica |
person | person_by_informal_demonym | Portos, Ricain, Amerloque | ||
person | person_by_name | la comtesse du Barry, Madame Durand, Marcel Proust | Duke of York, Mrs Jones, Robert Smith | Marqués de Pombal, Pedro Almodóvar, Sr. Pérez |
person | person_by_nickname | Fifi, JB, Soso | Abby, Alec, Andy | Abby, Addy, Adri |
person | person_by_nobiliary_title | baron, duc, vicomte | advocatus, agha, al-dawla | alto comisario, baronesa, barón |
person | person_by_official_demonym | abidjanais, abidjanaise, abkhaze | aarhusian, aberdonian, abkhaz | abiyanés, abjasia, abjasio |
person | person_by_other_activity | joueur, militant, activiste | player, activist, trade unionist | jugador, activista, sindicalista |
person | person_by_other_characteristic | rescapé, retardataire, peureux | survivor, latecomer, amateur | superviviente, cobarde, aficionado |
person | person_by_other_relationship | ami, collègue, concubin | boss, boyfriend, colleague | amigo, camarada, colega |
person | person_by_physical_characteristic | petit, gros, roux | black, White, brunette | negro, blanco, moreno |
person | person_by_quality | boloss, surdoué, gentleman | asshole, bastard, gentleman | activo, amargado, ávaro |
person | person_by_religion | croyant, adventiste, bouddhiste | adherent, believer, adventist | creyente, adventista, agnósticos |
person | person_by_sexual_orientation | hétérosexuel, gay, bisexuel | asexual, bi, bisexual | agénero, antrosexual, arromántico |
person | person_by_social_status | aristocrate, bourge, prolétaire | aristocrat, bourgeois, noble | aristócrata, burguesito, burgués |
person | person_by_style | BCBG, bimbo, punk | biker, chakas, cheto | bakalas, canis, chakas |
person | person_by_surname | Moreau, Durand, Leroy | Wang, Smith, Rossi | Gonzales, Moreno, Ramírez |
person | political_party | parti, Démocrates, Europe Ecologie Les Verts | party, a connecticut party, alaskan independence party, alliance party | partido, bloque nacionalista galego, candidatura de unidad popular, ciudadanos-partido de la ciudadanía |
person | population | clan, communauté, état | clan, community, country | clan, comunidad, estado |
person | professional | professionnel, accessoiriste, avocat | professional, worker, abattoir operative | profesional, abogado, académico |
person | professional_group | confrérie, corporation, ordre | brotherhood, corporation, order | corporación, hermandad, orden |
person | religious_person | abbesse, abbé, acolyte | abbess, abbot, abthain | abad, abadesa, acólito |
person | sick_person | asthmatique, diabétique, malade | agoraphobic, asthmatic, bipolar | agorafóbico, asmático, bipolar |
person | social_class | caste, classe, aristocratie | aristocracia, burguesía, campesinado | aristocracy, bourgeoisie, caste |
person | soldier | soldat, militaire, adjudant | soldier, admiral chief, airman | soldado, militar, alférez |
person | sportsperson | sportif, athlète, nageur | sportsman, sportswoman, athlete | ajedrecista, animadora, apneísta |
person | team | bande, binôme, équipe | band, couple, team | banda, bando, binomio |
[physical_elements] | animal_material | ambre gris, castoréum, caséine | ambergris, beeswax, casein | almizcle, ámbar gris, caparazón |
[physical_elements] | inorganic_material | |||
[physical_elements] | material_body | corps, huile, liquide | body, oil, liquid | aceite, cuerpo, líquido |
[physical_elements] | mineral | abelsonite, abenakiite, abernathyite | abelsonite, abenakiite, abernathyite | abelsonita, abenakiita, abernathyita |
[physical_elements] | mineral_compound | argile, boue, caillou | earth, clay, dust | arcilla, arena, barro |
[physical_elements] | mineral_material | |||
[physical_elements] | natural_material | matière, matière naturelle, substance | matter, material, substance | materia, materia natural, sustancia |
[physical_elements] | organic_material | |||
[physical_elements] | other_inorganic_material | ardoise, pierre, terre cuite | slate, stone, terracotta | esquisto, piedra, terracota |
[physical_elements] | other_vegetal_material | abaca, bagasse, bambou | abaca, bagasse, bambou | abacá, algodón, bagazo |
[physical_elements] | other_weather_element | pluie, nuage, tonnerre | black ice, blizzard, rain | aguacero, arco iris, borrasca |
[physical_elements] | physical_element | atome, bosons, baryons | atom, b bosons, baryons | antiquark, átomo, bosones b |
[physical_elements] | pure_metal | métal, aluminium, argent | metal, aluminium, beryllium | metal, aluminio, berilio |
[physical_elements] | vegetal_material | |||
[physical_elements] | weather_element | |||
[physical_elements] | wind | brise, mistral, vent | breeze, cyclone, depression | borrasca, brisa, ciclón |
[physical_elements] | wood | acajou, bois, bouleau | wood, alder, ash | madera, abedul, álamo |
plant | alga | algue verte, algue rouge, rhodophyte | alga, seaweed, algae | alga, alga parda, alga verde |
plant | cactus | cactus, figuier de barbarie | cactus, prickly pear | cactus, chumbera |
plant | cereal | céréale, avoine, blé | cereal, oats, wheat | arroz, avena, cebada |
plant | citrus | agrume, orange, citron | citrus fruit ; orange, lemon, mandarin | cítrico; bergamota, clementina, lima |
plant | conifer | conifère, cèdre, if | conifer, cedar, yew | conífera, cedro, tejo |
plant | flower | fleur, rose, tulipe | flower, rose, tulip | flor, clavel, gardenia |
plant | fruit | fruit | fruit | fruta, fruto |
plant | fruit_tree | citronnier, olivier, pommier | lemon tree, olive tree, apple tree | albaricoquero, almendro, cerezo |
plant | grape | raisin, gamay, muscat | grape, gamay, muscat | uva, gamay, muscat |
plant | leguminous | légumineuse, fabacée, fève | legume, fabacee ; bean, broad bean | legumbre, fabácea, leguminosa; alubia |
plant | lichen | lichen, lécanore, orseille | lichen; manna, orchil | liquen; maná, orchil |
plant | moss | bryophyte, mousse, hypne | moss, bryophyte, peat moss | musgo, briófita, musgo de turba |
plant | other_fruit | fraise, cerise, banane | strawberry, cherry, banana | baya, cereza, ciruela |
plant | other_plant | annuelle, bisannuelle, fougère | annual, biennial, triennial | fern, monstera, lawn |
plant | other_plant_part | feuille, racine, tige | leaf, root, stem | hoja, raíz, tallo |
plant | other_succulent | echeveria | echeveria | echeveria |
plant | other_tree | peuplier, saule | poplar, willow | álamo, sauce |
plant | plant | plante, végétal, flore | plant, vegetable, flora | planta, vegetal, flora |
plant | plant_part | |||
plant | seed | graine, amande | seed, almond | semilla, almendra |
plant | succulent | succulente, plante grasse | succulent | suculenta |
plant | tree | arbre, arbrisseau, arbuste | tree, shrub | árbol, arbusto |
plant | tuber | tubercule, pomme de terre, patate | tuber, potato, bintje | tubérculo, alcachofa de jerusalén, arracacha |
plant | vegetable | légume, poivron, aubergine | vegetable, bell pepper, eggplant | verdura, acelga, ajo |
[qualities/defects] | age_old | ancienneté, décrépitude, vieillesse | decrepitude, old | decrepitud, envejecimiento, vejez |
[qualities/defects] | age_young | jeunesse, fraîcheur, nouveauté | youth, freshness, newness | juventud, frescura, novedad |
[qualities/defects] | agility | aisance, naturel, grâce | agility, ease, grace | agilidad, facilidad, gracia |
[qualities/defects] | ambiguity | ambiguïté, ambivalence | ambiguity, ambivalence | ambigüedad, ambivalencia |
[qualities/defects] | bad_taste | |||
[qualities/defects] | beauty_(n) | beauté, esthétisme, joliesse | beauty, estheticism, joliesse | belleza, esplendor, esteticismo |
[qualities/defects] | carefulness | prudence, prévoyance, circonspection | caution, circumspection, foresight | circunspección, |
[qualities/defects] | certainty | évidence, certitude, vérité | accuracy, authenticity, certainty | autenticidad, certeza, certitud |
[qualities/defects] | charity | charité, altruisme, générosité | altruism, benevolence, charity | altruismo, benevolencia, caridad |
[qualities/defects] | cold_quality | fraicheur, froid | freshness, cold | frescura, frío |
[qualities/defects] | courage | courage, audace, bravoure | audacity, bravery, boldness | arrojo, audacia, coraje |
[qualities/defects] | curiosity | curiosité, indiscrétion | curiosity, indiscretion, inquisitiveness | curiosidad, indiscreción |
[qualities/defects] | defect_(abstr.) | défaut, désavantage, imperfection | defect, disadvantage, flaw | defecto, desventaja, falla |
[qualities/defects] | difficulty_(n) | difficulté, complexité, obscurité | complexity, difficulty, obscurity | complejidad, dificultad, oscuridad |
[qualities/defects] | diversity | diversité, éclectisme, hétérogénéité | diversity, eclecticism, heterogeneity | diversidad, eclecticismo, heterogeneidad |
[qualities/defects] | docility | influençabilité, malléabilité, docilité | docility, malleability, obedience | Influenciabilidad, docilidad, maleabilidad |
[qualities/defects] | dryness | aridité, sécheresse | aridity, dryness | aridez, sequedad |
[qualities/defects] | extraordinary_quality | originalité, excentricité, extravagance | eccentricity, extravagance, originality | excentricidad, extravagancia, originalidad |
[qualities/defects] | fairness | justice, impartialité | fairness, impartiality, justice | ecuanimidad, imparcialidad, justicia |
[qualities/defects] | fame | célébrité, gloire, notoriété | fame, glory, notoriety | estrellato, éxito, fama |
[qualities/defects] | flexibility | flexibilité, souplesse, élasticité | elasticity | elasticidad, flexibilidad |
[qualities/defects] | fragility | fragilité, faiblesse, délicatesse | delicacy, fallibility, fragility | debilidad, delicadeza, falibilidad |
[qualities/defects] | good_taste | exquisité | exquisiteness | exquisitez |
[qualities/defects] | guilt_(n) | culpabilité | culpability, guilt | culpabilidad |
[qualities/defects] | heat_quality | chaleur, ardeur | heat | calor, ardor |
[qualities/defects] | heaviness | lourdeur, massivité | heaviness, massiveness | masividad, peso, pesadez |
[qualities/defects] | horror | horreur, atrocité, monstruosité | atrocity, horror, monstrosity | atrocidad, barbaridad, horror |
[qualities/defects] | impoliteness | goujaterie, grossièreté, impolitesse | boorishness, boorishness, impoliteness | descortesía, desvergüenza |
[qualities/defects] | importance_(n) | envergure, importance, intérêt | importance, interest, relevance | importancia, interés, relevancia |
[qualities/defects] | innocence | innocence | innocence | inocencia |
[qualities/defects] | intelligence_(n) | adresse, diplomatie, doigté | diplomacy, insight, intelligence | diplomacia, habilidad, inteligencia |
[qualities/defects] | intransigence | intolérance, intransigeance, sévérité | harshness, intolerance, intransigence | dureza, inflexibilidad, intolerancia |
[qualities/defects] | involvement | assiduité, constance, discipline | assiduity, constancy, discipline | asistencia, compromiso |
[qualities/defects] | kindness | affabilité, amabilité, bienveillance | affability, benevolence, cordiality | afabilidad, amabilidad, benevolencia |
[qualities/defects] | lightness | légèreté | lightness | liviandad, ligereza |
[qualities/defects] | listlessness | indolence, inertie, mollesse | idleness, indolence, inertia | flojera holgazanería, indolencia, inercia |
[qualities/defects] | liveliness | vivacité, animation, agilité | agility, animation, dynamism | agilidad, animación, dinamismo |
[qualities/defects] | logic | cohérence, logique, pertinence | coherence, logic, relevance | coherencia, lógica, relevancia |
[qualities/defects] | mediocrity | fadeur, futilité, insignifiance | dullness, futility, insignificance | estupidez, insignificancia, insipidez |
[qualities/defects] | mildness | douceur | mildness, softness | suavidad |
[qualities/defects] | moral_greatness | dignité, grandeur, humanité | dignity, |
Adjective categories
Some adjectives have an intensity value ranging from 1 to 10 or from -1 to -10. For example, in the category good, nice has the value 5 whereas perfect has the value 10. When two categories are semantically opposed (those which belong to the same sub-branch), one has the positive value while the other has a negative value. Thus, in the category bad which is opposed to good, bad has the value -5 and worthless has the value -9.
MAIN BRANCH | SUB-BRANCH | CATEGORY | INTENSITY | ex. FR | ex. EN | ex. ES |
---|---|---|---|---|---|---|
characteristic_jj | - | average | - | intermédiaire, médian, moyen | average, intermediate, medium | intermedio, medio, promedio |
characteristic_jj | beauty | beautiful | yes | beau, mignon, superbe | cute, pretty, splendid | bello, bonito, encantador, |
characteristic_jj | beauty | ugly | yes | affreux, laid, moche | awful, hideous, unsightly | desagradable, espantoso, feo |
characteristic_jj | difficulty | simple | yes | aisé, facile, possible | easy, painless, uncomplicated | fácil, mero, sencillo |
characteristic_jj | difficulty | difficult | yes | compliqué, infaisable, laborieux | arduous, hard, impossible | arduo, complejo, complicado |
characteristic_jj | importance | important | yes | capital, indispensable, majeur | crucial, determining, essential | capital, clave, crucial |
characteristic_jj | importance | unimportant | yes | accessoire, futile, secondaire | insignificant, trifling, trivial | inútil, secundario, trivial |
characteristic_jj | judgement | good | yes | bon, juste, supérieur | correct, great, fantastic | aceptable, adecuado, apropiado, |
characteristic_jj | judgement | bad | yes | désastreux, mauvais, nul | dismal, imperfect, rotten | deficiente, deplorable, desastroso |
characteristic_jj | price | expensive | yes | accessible, économique, gratuit | affordable, cut-price, inexpensive | barato, económico, accesible |
characteristic_jj | price | cheap | yes | cher, coûteux, ruineux | costly, overpriced, unaffordable | caro, costoso, inasequible |
characteristic_jj | probability | probable | yes | certain, plausible, vraisemblable | believable, obvious, sure | incuestionable, indiscutible, obvio |
characteristic_jj | probability | improbable | yes | contestable, improbable, invraisemblable | questionable, hypothetical, impossible | cuestionable, discutible, dudoso |
characteristic_jj | scale | big | yes | gros, extrême, lourd | deep, huge, tall | ancho, colosal, enorme |
characteristic_jj | scale | small | yes | bref, infime, petit | little, low, tiny | angosto, bajo, breve |
characteristic_jj | speed | fast | yes | prompt, rapide, vif | quick, speedy, swift | pronto, rápido, veloz |
characteristic_jj | speed | slow | yes | lent | slow, sluggish, unhurried | lento |
characteristic_jj | age | young | yes | adolescent, jeune, mineur | prepubescent, teenage, underage | adolescente, chico, joven |
characteristic_jj | age | old | yes | mûr, majeur, vieux | adult, aged, mature | adulto, anciano, maduro |
characteristic_jj | intelligence | intelligent | yes | futé, malin, sagace | brainy, bright, clever | astuto, brillante, inteligente |
characteristic_jj | intelligence | stupid | yes | bête, idiot, nigaud | dumb, foolish, silly | estúpido, idiota, imbécil |
characteristic_jj | - | good_human_characteristic | - | gentil, modeste, soigneux | courageous, loyal, polite | agradable, amable, amigable |
characteristic_jj | - | bad_human_characteristic | - | avare, cruel, méchant | malicious, selfish, unkind | astuto, brutal, cobarde |
characteristic_jj | - | other_human_characteristic | - | ambitieux, solitaire, viril | flirtatious, self-sufficient,shy | ambicioso, solitario, varonil |
characteristic_jj | - | color | - | blanc, incolore, moutarde | black, colorful, navy | gris, marrón, morado |
characteristic_jj | - | flavor | - | acide, aigre, salé | bitter, spicy, sweet | amargo, dulce, picante |
characteristic_jj | - | hearing | - | argentin, caverneux, guttural | husky, nasal, piercing | estridente, grave, nasal |
characteristic_jj | - | material | - | aqueux, caféiné, métallique | chlorinated, ferrous, muddy | ferroso, jabonoso, metálico |
characteristic_jj | - | olfactive | - | âcre, chypré, fauve | floral, rancid, woody | floral, fragante, penetrante |
characteristic_jj | - | shape | - | creux, droit, pyramidal | cubic, curved, flat | hueco, piramidal, plano |
characteristic_jj | - | texture | - | fibreux, lisse, spongieux | rough, silky, sticky | duro, fibroso, liso |
characteristic_jj | - | visual | - | brillant, obscur, transparent | bright, diaphanous, vivid | opaco, oscuro, reluciente |
characteristic_jj | - | weather | - | brumeux, ensoleillé, neigeux | foggy, stormy, windy | nublado, soleado, ventoso |
characteristic_jj | temperature | hot | yes | brûlant, chaud, tiède | boiling, hot, warm | ardiente, caliente, tibio |
characteristic_jj | temperature | cold | yes | frais, frisquet, glacial | fresh, freezing, icy | frío, gélido, helado |
characteristic_jj | - | other_concrete_characteristic | - | mousseux, souple, velu | fragile, robust, wet | delicado, espumoso, frágil |
characteristic_jj | - | other_characteristic | - | bizarre, expressif, hétéroclite | artificial, mysterious, official | anacrónico, artificial, caricaturesco |
situation_jj | - | in_state | - | indécis, malade, prisonnier | broke, down, upright | enfermo, indeciso |
situation_jj | - | position | - | gauche, méridional, occidental | eastern, oriental, right | derecho, izquierdo, oriental |
situation_jj | - | linked | - | défavorable, originaire, partisan | favorable, native, unfavorable | desfavorable, favorable, nativo |
situation_jj | - | situated | - | bas, central, proche | distant, low, superior | central, distante, lejano |
situation_jj | anterior_posterior | anterior | - | antécédent, préalable, précédent | former, previous, prior | antecedente, anterior, antes |
situation_jj | anterior_posterior | posterior | - | prochain, suivant, ultérieur | following, next, subsequent | posterior, siguiente, subsecuente |
situation_jj | time | - | diurne, fréquent, temporaire | early, impermanent, sudden | constante, diurno, frecuente, | |
situation_jj | - | time_lapse | - | annuel, hebdomadaire, quotidien | daily, monthly, quarterly | anual, cotidiano, diario |
situation_jj | temporality | ancient | yes | ancestral, ancien, archaïque | old, prehistoric, vintage | antiguo, arcaico |
situation_jj | temporality | new | yes | actuel, moderne, nouveau | current, present, recent | actual, contemporáneo, moderno |
quantity_jj | - | cardinal | - | deux, mille, quarante | three, ten, fifty | siete, ocho, noventa |
quantity_jj | - | ordinal | - | premier, second, centième | third, seventh, fifteenth | tercero, décimo, centésimo |
quantity_jj | - | fractional | - | demi, dixième, centième | third, quarter, tenth | medio, décimo, centésimo |
quantity_jj | - | multiplicative | - | double, triple, quintuple | twice, quintuple, tenfold | triple, cuádruple, quíntuple |
quantity_jj | quantity | numerous | yes | innombrable, maint, multiple | abundant, many, overflowing, | abundante, numeroso |
quantity_jj | quantity | few | yes | rare | few, rare, scarce | escaso, raro |
quantity_jj | totality | total | - | complet, entier, plein | full, total, whole | completo, entero, lleno |
quantity_jj | totality | partial | - | incomplet, fragmentaire, lacunaire | incomplete, lacking, partial | incompleto, parcial |
feeling_jj | - | afraid | yes | apeuré, effrayé, terrifié | afraid, scared, terrorized | asustado, aterrorizado |
feeling_jj | - | needing | - | avide, désireux, jaloux | covetous, hungry, needy | ansioso, celoso, codicioso |
feeling_jj | - | surprised | yes | ahuri, étonné, stupéfait | stunned, dazed, dumbstruck | asombrado, atónito, perplejo |
feeling_jj | - | feeling_(other) | - | bouleversé, ému, troublé | moved, shaken, stirred | conmocionado, conmovido, perturbado |
feeling_jj | happiness | happy | yes | content, joyeux, satisfait | cheerful, glad, joyful | alegre, contento, dichoso |
feeling_jj | happiness | unhappy | yes | furieux, mécontent, triste | angry, bitter, upset | enfadado, enojado, furioso |
feeling_jj | confidence | confident | - | confiant, serein, tranquille | secure, serene, trusting | confiado, sereno, tranquilo |
feeling_jj | confidence | distrustful | - | inquiet, méfiant, soucieux | anxious, apprehensive, wary | ansioso, desconfiado, preocupado |
feeling_jj | feeling_good_or_bad | feeling_good_(other) | - | décontracté, détendu | relaxed | distendido, relajado, tranquilo |
feeling_jj | feeling_good_or_bad | feeling_bad_(other) | - | gêné, honteux | disturbed, shameful, uneasy | abochornado, avergonzado, incómodo |
feeling_jj | - | frightening | yes | effrayant, épouvantable, terrifiant | dreadful, frightening, horrifying | aterrador, espantoso, terrible |
feeling_jj | - | making_need | - | appétissant, désirable, enviable | attractive, desirable, mouthwatering | apetitoso, atractivo, conveniente |
feeling_jj | - | surprising | yes | curieux, étonnant, surprenant | astonishing, curious, surprising | asombroso, curioso, divertido, |
feeling_jj | - | making_feel_(other) | - | impressionnant, poignant, touchant | impressive, moving, striking, | asombroso, conmovedor, impresionante |
feeling_jj | gladdening_upsetting | gladdening | yes | jouissif, jubilatoire, satisfaisant | enjoyable, exhilarating, gratifying | agradable, satisfactorio |
feeling_jj | gladdening_upsetting | upsetting | yes | agaçant, désolant, pénible | hurtful, offensive, unpleasant | angustioso, decepcionante, desalentador |
feeling_jj | reassuring_worrying | reassuring | - | encourageant, rassurant, tranquillisant | calming, comforting, soothing | alentador, calmante, reconfortante |
feeling_jj | reassuring_worrying | worrying | - | alarmant, inquiétant, préoccupant | disturbing, troubling, worrying | hiriente, irritante, molesto |
feeling_jj | making_feel_good_or_bad | making_feel_good_(other) | - | distrayant, reposant, vivifiant | entertaining, invigorating, relaxing | entretenido, estimulante, hilarante |
feeling_jj | making_feel_good_or_bad | making_feel_bad_(other) | - | assommant, ennuyeux, lassant | boring, stifling, tedious | aburrido, tedioso |
taste_jj | attracted_repelled | attracted | yes | amoureux, entiché, épris | besotted, infatuated, enamored | enamorado, encaprichado |
taste_jj | attracted_repelled | repelled | yes | dégoûté, rebuté | disgusted, repulsed | asqueado |
taste_jj | attracted_repelled | indifferent | - | indifférent, insensible | impervious, insensitive, unmoved | indiferente, insensible |
taste_jj | attracting_repelling | attracting | yes | attirant, plaisant, séduisant | appealing, charming, seductive | agradable, atractivo, encantador |
taste_jj | attracting_repelling | repelling | yes | déplaisant, détestable, repoussant | disgusting, displeasing | asqueroso, desagradable, repugnante |
taste_jj | attracting_repelling | making_indifferent | - | indifférent | indifferent | indiferente |
action_jj | - | likely_to | - | durable, évitable, perceptible | accessible, foldable, manageable | evitable, desmontable, sostenible |
action_jj | - | is_doing | - | changeant, gesticulant, rugissant | jumping, opacifying, smiling | absorbente, desengrasante, fertilizante |
- | - | relational* | - | artistique, bancaire, humain | financial, moral, religious | anatómico, ecuestre, militar |
- Relational is a category of adjectives clearly identified by contemporary grammar, whose syntactic properties are quite different from those of other adjectives and which have as their definition formulas that begin with belonging to, characteristic of, involving the, pertaining to, relating to, etc.
Adverb categories
If the category of the adverb is manner or time and aspect, then it takes the category of the adjective of reference.
SUB |
---|
manner |
quantity |
time and aspect |
location |
affirmation or doubt |
negation |
Interjection categories
SUB |
---|
laught |
compliment |
thanks |
no |
yes |
goodbye |
greetings |
Preposition categories
SUPER | SUB |
---|---|
- | Approximation |
- | Comparaison |
- | Duration |
Localisation | Source |
Localisation | Destination |
Localisation | Origin |
Localisation | Passage |
Localisation | Position |
Localisation | Spatial Approximation |
Localisation | Temporal Approximation |
Localisation | Temporal Localisation |
Localisation | Interval Specification |
- | Manner |
Manner | Means |
Manner | Imitation |
- | Accompaniment |
Accompaniment | Addition |
Accompaniment | Concordance of Circumstance |
Accompaniment | Inclusion |
Accompaniment | Exclusion |
- | Quantity |
Quantity | Precise |
Quantity | Approximative |
Quantity | Frequency |
Quantity | Proportion |
- | Choices and exchanges |
Choices and exchanges | Exchange |
Choices and exchanges | Alternatives |
Choices and exchanges | Substitution |
- | Causality |
Causality | Intention |
Causality | Cause |
- | Opposition |
Opposition | Inverse |
Opposition | Position From |
- | Without Considering |
- | Gradation |
Gradation | Priority |
Gradation | Subordination |
Gradation | Hierarchy |
Gradation | Ranking |
Gradation | Degree Of |
- | Relation |
- | Theme |
Preposition sens
CATEGORY |
---|
TO |
UNTIL |
TOWARDS |
PER |
WITH |
ON |
AGAINST |
WITHIN |
FOR |
ACCORDING_TO |
FOLOWING |
AT |
BEYOND |
OVER |
UNDER |
UP TO |
AWAY FROM |
NEAR |
AROUND |
ALONG |
THROUGH |
VIA |
VIA FRONT |
VIA BACK |
VIA UNDER |
VIA ABOVE |
VIA EST |
VIA WEST |
VIA NORTH |
VIA SOUTH |
VIA TOP |
VIA BOTTOM |
VIA LEFT |
VIA RIGHT |
AT BEGINNING_OF |
NEXT_TO |
RIGHT_TO |
LEFT_TO |
FRONT_TO |
BACK_TO |
WEST_TO |
EST_TO |
INSIDE_TO |
OUTSIDE_TO |
CLOSE_TO |
AFTER |
AT END_OF |
AT BOTTOM_OF |
AT MIDDLE_OF |
AT NORTH_OF |
AT SOUTH_OF |
OUTSIDE_OF |
INSIDE_OF |
BEYOND_OF |
NORTH_OF |
SOUTH_OF |
AROUND_OF |
ABOVE |
BEFORE |
IN |
BEHIND |
FRONT |
NEARBY |
AT FRONT |
AT BACK |
AT BOTTOM |
AT TOP |
OUTSIDE |
FRONT_OF |
OUT_OF |
BETWEEN |
RELATIVE_TO |
FROM |
FROM BACK |
FROM FRONT |
FROM UNDER |
FROM ABOVE |
FROM EST |
FROM WEST |
FROM NORTH |
FROM SOUTH |
FROM INSIDE |
FROM OUTSIDE |
NULL |
Preposition next
NEXT |
---|
space |
time |
abstract |
matter |
situation |
NULL |
Previous categories
Previously used categories that are soon to be removed.
Previous noun categories
SUPER-CATEGORY | SUB-CATEGORY | FRENCH EXAMPLES |
---|---|---|
PERSON | informal_demonym | tico, zemmour, portos, vosgepatte |
PERSON | mayan_divinity | xmucane, serpent-vision, chac, monstre witz |
PERSON | profession_healthcare | oculiste, neurologiste, neurologue, oculariste |
PERSON | berber_divinity | dii mauri, anzar, agurzil, amon |
PERSON | super_hero | captain america, wonderwoman, robin, spiderman |
PERSON | firstname | maurad, alvino, tany, anousack |
PERSON | tibetan_buddhist_divinity | maitreya, vajra varahi, kalarupa, vajrakilaya |
PERSON | greek_divinity | Érotes, athena, adonis, phorcys |
PERSON | ethnonym | saint-jacquins, riceton, deodatiens, lichosienne |
PERSON | polynesian_divinity | tinilau, tangaroa, pele, tama-nui-te-rā |
PERSON | voodoo_divinity | damballa, ayida wedo, ogun, grand bois |
PERSON | roman_divinity | anna perenna, morpheus, proserpine, bacchus |
PERSON | gladiator | fortus, essedaire, samnite, andabate |
PERSON | athlete | decathlonien, arbitre, funambule, kayakiste |
PERSON | profession_catering | barista, cafetier, serveur, saucier |
PERSON | collector | cervalabelophile, chelonephile, fabophilie, ferrovipathe |
PERSON | gallic_divinity | nantosuelte, damona, sucellos, vesunna |
PERSON | profession_criminal | narcotrafiquant, baron de la drogue, sequestreur, bootlegger |
PERSON | musician | vocalisateur, flutiste, basse, concertiste |
PERSON | hero | belle au bois dormant, don quichotte, achille talon, dingo |
PERSON | egyptian_divinity | singe-qefdenou, nekheb-kaou, taa, sept hathor |
PERSON | military_rank | caporal, lieutenant-general, lieutenante, sergent-chef |
PERSON | chinese_divinity | zhong kui, manjushri, wenchangdijun, baoshengdadi |
PERSON | profession_sales | teleacteur, commercial, gourlier, maroquinier |
PERSON | gender_identity | transsexuel, genre, merm, intersexuation |
PERSON | profession_science | parasitologiste, geobiologiste, semanticien, cryptographe |
PERSON | incan_divinity | axomama, pachamama, mama ocllo, mama quilla |
PERSON | aztec_divinity | quetzalcoatl, xochipilli, tepeyollotl, huitzilopochtli |
PERSON | irish_divinity | goibniu, oengus, lug, dana |
PERSON | profession_education | pion, principal, conseiller principal de education, garde en milieu familial |
PERSON | mesopotamian_divinity | anunnaki, ninazu, pazuzu, tiamat |
PERSON | soldier | franc-tireur, mp, samurai, kamikaze |
PERSON | family | remps, reum, tata, maman |
PERSON | nordic_divinity | mani, delling, skuld, yngvi |
PERSON | hindu_divinity | yama, bhairavi, lingam, ganga |
PERSON | faith | carmelite, bonze, dalai lama, bulliste |
PERSON | japanese_divinity | zuijin, ohoyamatsumi, hārītī, hitorigami |
PERSON | lordship | principat, woiwodie, archiduche, vicomte |
PERSON | profession | pleban, massicotier, peintre, onomasiologue |
PERSON | profession_law | maton, assistant juridique, inspecteur general, grapignan |
PERSON | informal_ethnonym | chinoir, bride, bamboula, pied-tendre |
PERSON | slavic_divinity | rod, vesna, rojanice, svarog |
VEGETAL | fibre_plants | ramie, kapokier, cotonnier, sisal |
VEGETAL | lichen | tamier, morelle faux jasmin, tamier commun, bignone orchidee |
VEGETAL | fruit_tree | arbre a pain, citronnier des quatre saisons, pruneautier, figuier domestique |
VEGETAL | vine | oreille-d abbe, cotyledon, orpin, petite joubarbe |
VEGETAL | medicinal_herb | pavot jaune, euphorbe maritime, soude brulee, obione faux-pourpier |
VEGETAL | succulent | pteride, doradille du jura souabe, ceterach, fougere-aigle |
VEGETAL | toxic_plant | cestreau nocturne, cigue de athenes, hepatique des jardins, ache |
VEGETAL | aromatic_plant | pilocere, cactus a raquette, oponce, cactus raquette |
VEGETAL | alpine_plant | haricot de mer, nori, varech, fucus |
VEGETAL | plant_family | ambroisie, petite marguerite, centauree du solstice, raisin de amerique |
VEGETAL | flower | lamiacees, lythracees, celastracees, convolvulacees |
VEGETAL | conifers | jussie a petites fleurs, ceratophylle inerme, cornifle submerge, viorne aquatique |
VEGETAL | fern | dahlia arborescent, ancolie, liseron des monts cantabriques, goutte-de-sang |
VEGETAL | oleaginous_plant | moss, polytrichum, mousse, sphaigne |
VEGETAL | creeper | houblon, clematite brulante, vigne, rosier toujours vert |
VEGETAL | invasive_plant | romarin, pouliot, farigoule, lavande male |
VEGETAL | cacti | saksaoul, castanopside a feuilles dorees, pin, olivier sauvage |
VEGETAL | waterside_plant | peltigere, orseille, usnee, cladonie |
VEGETAL | aquatic_plant | violette des haies, herbe aux chamois, orchis moucheron, nigritelle de rellikon |
VEGETAL | poplar | sapin de norvege, cedre du liban, cedre, genevrier cade |
VEGETAL | grape_variety | negrette de toulouse, gouais, beclan, morillon |
VEGETAL | tree | osier des vanniers, saule, verdiau, saule tortueux |
VEGETAL | willow | tremble, liard, peuplier blanc, peuplier commun |
VEGETAL | ornamental_plant | pommier de carthage, bignone rose, sapin de norvege, hibiscus de chine |
VEGETAL | moss | pensee des champs, souci sauvage, tormentille, garance |
FOOD/DRINK | dough | pate sablee, pate a choux, pate a chou, pate brisee |
FOOD/DRINK | meat | minerai de viande, magret, merguez, canard |
FOOD/DRINK | pizza | reine, marinara, vegetarienne, stromboli |
FOOD/DRINK | drink | scotch, rhum industriel, expresso, citronnelle |
FOOD/DRINK | edible_plant | figuier de barbarie, couscounille, cousteline, vesce craque |
FOOD/DRINK | wine | vin rose, clos-vougeot, montrachet, rouquin |
FOOD/DRINK | legume | gramme vert, gesse pois chiche, astragale de montpellier, vesce commune |
FOOD/DRINK | vegetable | artichaut de jerusalem, crosne, zucchini, radis noir |
FOOD/DRINK | cheese | caravane, livarot, munster, comte |
FOOD/DRINK | condiment | olivete, noix de terre, cive, romarin |
FOOD/DRINK | cocktail | kir royal, ti-punch, kir, mauresque |
FOOD/DRINK | confectionery | chamallow, whippet, confeito, grisette |
FOOD/DRINK | viennoiserie | pain au chocolat, couque au chocolat, petit pain au chocolat, petit pain |
FOOD/DRINK | spice | vanille, clou de girofle, muscade, sansho |
FOOD/DRINK | seafood | mollusque, modiole, moule bleue, cerithe |
FOOD/DRINK | potato | pomme de terre de conservation, vitelotte, agata, pompadour |
FOOD/DRINK | food_course | matza, taco, raclette, gnamacoudji |
FOOD/DRINK | cereal | sesame, riz rond, avoine, seigle |
FOOD/DRINK | cake/dessert | palmier, gateau de fete, massepain, kouign-amann |
FOOD/DRINK | citrus | kalamansi, clemenvilla, lime, citron |
FOOD/DRINK | fruit | cinelle, piridion, cheche, banane |
FOOD/DRINK | pasta | macaroni, demi-lune, penne, croziflette |
FOOD/DRINK | mushroom | argouane, truffe noire du perigord, charbonnier, fuliginees |
ANIMAL | mustelid | loutre de mer, carcajou, enhydre, loutre |
ANIMAL | marsupial | myrmecobie a bandes, rat-kangourou du desert, tigre de tasmanie, sarigue de amerique du nord |
ANIMAL | worm | ascaridide, ver de fumier, gordius, escavene |
ANIMAL | spider | mygale, araignee-crabe, babouk, latrodecte |
ANIMAL | imaginary_animal | qilin, cochon-garou, chante-clair, drac |
ANIMAL | seal | otarie, ours marin, lion de mer, otarie a criniere |
ANIMAL | equine | takhi, paleotherium, anesse, ane sauvage |
ANIMAL | monkey | singe de le ancien monde, singes verts de savane, gibbon de hainan, guenuche |
ANIMAL | chicken | bourbonnaise, bresse, poule de pavilly, combattant indien |
ANIMAL | ovine | mouflon du canada, vassive, belier, ovin |
ANIMAL | snake | bitis, acontias, taipan, crotale |
ANIMAL | antelope | antilope-chevreuil, kob commun, oryx a cou roux, rhebuck |
ANIMAL | elephantidae | elephant de afrique, elephantide, elephant de asie, stegodon |
ANIMAL | insect | pou du mouton, bombyx du murier, calosome, cheval du bon dieu |
ANIMAL | cephalopod | supion, seiche, teuthide, calmar colossal |
ANIMAL | mite | aoutat, mite, ciron, trombidion |
ANIMAL | bird | sturnide, grive drenne, tyran tritri, texan |
ANIMAL | pig | blanc de le ouest, porc basque, grand porc rouge anglais, cochon nain |
ANIMAL | dinosaure | panphagia protos, jaklapallisaurus, bagaceratops, bellusaurus sui |
ANIMAL | amphibian | ambystome tigre, pelobate, grenouille de perez, salamandre noire |
ANIMAL | cornivore | cochon de mer, chien-rat, civette africaine, civette |
ANIMAL | mollusc | minard, pinnier, petoncle, bec-de-jar |
ANIMAL | turtle | tortue des marais, tortue, tortue a oreillons jaunes, courte-queue |
ANIMAL | squirrel | ecureuil commun, ecureuil de eurasie, spermophile citille, polatouche |
ANIMAL | mammal | herisson de algerie, musaraigne alpine, musaraigne des champs, musaraigne naine |
ANIMAL | dog | coban kopegi, braque francais, retriever du labrador, fila brasileiro |
ANIMAL | rhinoceros | rhino, rhinoceron, rhinoceros de java, rhinoceros |
ANIMAL | rodent | cochon de inde, bobak de mongolie, souris domestique, rat brun sauvage |
ANIMAL | alternative_name_of_animal | clebs, chien, goel, cracou, minette |
ANIMAL | canid | chacal a flancs rayes, lycaon, renard polaire, chacal a dos noir |
ANIMAL | cnidarian | actinie verte, sertulaire, abrotanoide, anemone beignet |
ANIMAL | cervidae | cerf porte-musc, daim de perse, chevrillard, cerf rouge |
ANIMAL | hippopotamus | hippopotame commun, hippopotame africain, hippopotame amphibie, hippopotame |
ANIMAL | rabbit | hermine, havane francais, neo-zelandais, hollandais |
ANIMAL | lizard | seps tridactyle, trapele, basilic, rasiette |
ANIMAL | bat_animal | rhinolophe vrai, fer a cheval, grand fer a cheval, minioptere |
ANIMAL | animal_baby | hirondeau, aiglonne, pigeonneau, eterle |
ANIMAL | giraffidae | girafon, girafeau, girafe, giraffe |
ANIMAL | bird_of_prey | autour des moluques, aigle a tete blanche, busard fluviatile, vautour fauve |
ANIMAL | feline | tigrillon, chat de jungle, lynx pard, lionceau |
ANIMAL | crustacean | squille, podocere, piade, chalime |
ANIMAL | unicellular_organism | globigerine, noctiluque, theileria, paramecie |
ANIMAL | cat | chat, chantilly-tiffany, maine coon, golden shaded |
ANIMAL | gastropod | escargot turc, turritelle commune, patelle bleue, gros-gris |
ANIMAL | lemur | lepilemur, lemuriformes, maki catta, indri |
ANIMAL | camelid | alpaga, chameaux, vaisseau du desert, paco |
ANIMAL | bovine | andalouse grise, sheko, bufflone, bovin de limpurg |
ANIMAL | ursidae | ours polaire, ourson, ours brun, urside |
ANIMAL | parrot/budgie | lori arlequin, conure a tete de or, loriquet a tete bleue, toui de spix |
ANIMAL | mythological_creature | dragonneau, strige, sirene des eaux, leviathan |
ANIMAL | marine_mammal | dauphin, rorqual, baleine a bec commune, nordcaper |
ANIMAL | fish | serran commun, gorette, gouanie, daurade grise |
ANIMAL | butterfly | ecaille pourpree, phalene ocellee, cidarie a bandes vertes, lichenee |
ANIMAL | porcin | potamochere, sanglier geant, marcassin, quartanier |
ANIMAL | goat | pyrenees, golden guernsey, chevre des grisons a rayures, girgentana |
ANIMAL | sheep | lincoln, corse, romanov, tarasconnaise |
ANIMAL | bivalve | bucarde a papilles, anomie pelure-d’oignon, gallinette, clovisse doree |
ANIMAL | horse | welsh, akal teke, cheval percheron, poney shetland |
ANIMAL | crocodile | alligator, deinosuchus, gavial, crocodile marin |
ANIMAL | duck | canard arlequin, harle huppe, sarcelle marbree, erismature |
LANGUAGE | language_pa | espagnol, castillan, creole panameen, espagnol panameen |
LANGUAGE | language_kz | russe, kazakh |
LANGUAGE | language_gh | Ève, asante, adangme, akyem |
LANGUAGE | language_us | navajo, nomlaki, tubatulabal, gros-ventre |
LANGUAGE | language_ch | francais, italien, allemand, romanche |
LANGUAGE | language_ee | anglais, russe, ukrainien, estonien |
LANGUAGE | language_ve | espagnol |
LANGUAGE | language_st | portugais, principense, saotomense |
LANGUAGE | language_tj | tadjik, russe |
LANGUAGE | language_gm | anglais, wolof, peul, soninke |
LANGUAGE | language_it | sassarais, mochene, venitien, triorasque |
LANGUAGE | synonym_of_language | langue de la passion, langue de eminescu, langue de shakespeare, langue de hemingway |
LANGUAGE | language_ws | samoan, anglais |
LANGUAGE | language_cl | espagnol, kunza, kawesqar, mapuche |
LANGUAGE | language_zw | tonga, ndau, nambya, xhosa |
LANGUAGE | constructed_language | novlangue, zorglangue, kriollatino, syldave |
LANGUAGE | language_ru | bachkir, adygueen, tchouvache, evene |
LANGUAGE | language_sd | banda-ndele, nobiin, four, arabe |
LANGUAGE | language_my | malaisien, hakka, malais kedah, minnan |
LANGUAGE | language_va | italien, latin, francais |
LANGUAGE | language_bo | takana, moseten, besiro, machineri |
LANGUAGE | language_zm | lozi, tonga, bemba, anglais |
LANGUAGE | language_mg | malgache, francais |
LANGUAGE | language_lk | cingalais, tamoul, anglais |
LANGUAGE | language_cv | portugais |
LANGUAGE | language_tl | tetoum, portugais, makasai, mambai |
LANGUAGE | language_ma | tarifit, tachelhit, tamazight, darija |
LANGUAGE | language_ug | gungu, amba, bari, masaba |
LANGUAGE | language_dk | danois |
LANGUAGE | language_af | moghol, domari, ouzbek |
LANGUAGE | language_lt | lituanien, russe |
LANGUAGE | language_no | finnois, kvene, same du sud, norvegien |
LANGUAGE | language_np | nepalais, maithili |
LANGUAGE | language_na | ndonga, wambo, khoikhoi, nama |
LANGUAGE | language_sr | surinamais, neerlandais |
LANGUAGE | language | kvene, akposso, yuracare, siraya |
LANGUAGE | language_bj | yoruba, guin, yorouba, bariba |
LANGUAGE | language_sy | arabe, arabe levantin septentrional |
LANGUAGE | language_ye | arabe |
LANGUAGE | language_lb | arabe |
LANGUAGE | language_ne | tamasheq, songhai, kanouri, fulfulde |
LANGUAGE | language_sc | creole seychellois, l'anglais, francais |
LANGUAGE | language_ec | zaparo, quechua, espagnol, shuar |
LANGUAGE | language_in | telougou, gujarati, kashmiri, malayalam |
LANGUAGE | language_be | neerlandais, champenois, francais, gaumais |
LANGUAGE | language_gt | jacalteco, achi, chuj, quiche |
LANGUAGE | language_lu | luxembourgeois, francais, allemand |
LANGUAGE | language_tv | anglais, tuvaluan |
LANGUAGE | language_bz | espagnol, mopan, q’eqchi’, garifuna |
LANGUAGE | language_et | sidama, tigrinya, oromo, omali |
LANGUAGE | language_br | wayampi, kinikinao, wanano, guana |
LANGUAGE | language_ke | swahili, luyia, gusii, luo |
LANGUAGE | language_do | espagnol, creole haitien |
LANGUAGE | language_cg | swahili, kikongo, francais, lingala |
LANGUAGE | language_ca | tlingit, slavey, heiltsuk, anglais |
LANGUAGE | language_qa | arabe |
LANGUAGE | language_fr | alsacien, chtis, catalan, corse |
LANGUAGE | language_tn | darija, francais, chelha, arabe |
LANGUAGE | language_mw | nyanja, tonga, nyakyusa, nkhonde |
LANGUAGE | language_ro | roumain |
LANGUAGE | language_so | somali, arabe, oromo, borana |
LANGUAGE | language_nc | paici, nengone, drubea, iaai |
LANGUAGE | dead_language | nomlaki, atsahuaca, gaulois, aka-bea |
LANGUAGE | language_cr | espagnol, mangue |
LANGUAGE | language_ge | armenien, russe, azeri, georgien |
LANGUAGE | language_se | suedois |
LANGUAGE | language_co | piapoco, palenquero, quechua de napo, cumanagoto |
LANGUAGE | language_bf | marka, peul, phuie, dioula |
LANGUAGE | language_ar | nivacle, chana, quechua, toba |
LANGUAGE | language_hn | pech, miskito, lenca, espagnol |
LANGUAGE | language_ng | tiv, edo, igbo, yorouba |
LANGUAGE | language_ua | russe, ukrainien |
LANGUAGE | language_gq | yasa, bubi, kwasio, espagnol |
LANGUAGE | language_th | lahu, iu mien, thai, khmer |
LANGUAGE | language_pe | quechua, andoke, secoya, espagnol |
LANGUAGE | language_mm | mon, shan, rohingya, birman |
LANGUAGE | language_gw | peul, balante, portugais, sarakole |
LANGUAGE | language_ly | nafusi, arabe, zouara |
LANGUAGE | language_sl | anglais, loko, bom, kissi du nord |
LANGUAGE | language_au | anglais, uradhi, anguthimri, awabakal |
LANGUAGE | language_kg | russe, kirghize, ouzbek |
LANGUAGE | language_md | roumain, bulgare, russe, ukrainien |
LANGUAGE | language_me | serbe, bosnien, montenegrin, croate |
LANGUAGE | language_za | venda, swazi, xhosa, zoulou |
LANGUAGE | language_sg | tamil, malaisien, mandarin, malais |
LANGUAGE | language_nl | frysk, frison occidental, bas allemand, romani |
LANGUAGE | Langues morte | amanaye, vieux-nordique, vieil islandais, alsea |
LANGUAGE | language_tg | mina, mobaa, kabiye, francais |
LANGUAGE | language_ao | portugais |
LANGUAGE | language_de | allemand, haut allemand, sorabe, francique mosellan |
LANGUAGE | language_py | espagnol, guarani |
LANGUAGE | language_mo | portugais |
LANGUAGE | language_ml | foulfoulde, bambara, kassonke, maraka |
LANGUAGE | language_nr | nauruan, anglais |
LANGUAGE | language_eh | chleuh, darija, arabe, hassanya |
LANGUAGE | language_fi | finnois, suedois, same du nord, carelien |
LANGUAGE | language_sk | hongrois, slovaque |
LANGUAGE | language_es | occitan, catalan, espagnol, galicien |
LANGUAGE | language_rw | swahili, francais, anglais, kinyarwanda |
LANGUAGE | language_pt | portugais |
LANGUAGE | language_gn | toma, soussou, malinke, guerze |
LANGUAGE | language_ph | surigaonon, tagalog-filipino, tausug, waray-waray |
LANGUAGE | language_om | anglais, arabe, omanais |
LANGUAGE | language_pg | anglais, tok pisin, hiri motou |
LANGUAGE | language_hr | croate, hongrois |
LANGUAGE | language_lv | russe, letton |
LANGUAGE | language_al | albanais |
LANGUAGE | language_by | ukrainien, bielorusse |
LANGUAGE | language_sn | peul, wolof, bambara, saafi |
LANGUAGE | language_la | lao |
LANGUAGE | language_gb | anglais |
LANGUAGE | language_mr | imraguen, wolof, malinke de le ouest, arabe |
LANGUAGE | language_hu | hongrois |
LANGUAGE | language_gf | palikur, mataray, kali'na, wayampi |
LANGUAGE | language_bi | kirundi, kiswahili |
LANGUAGE | language_mz | portugais, swati, chopi, nyungwe |
LANGUAGE | language_ba | croate |
LANGUAGE | language_cz | tcheque |
LANGUAGE | language_tw | taiwanais, holo, hoklo, hakka |
LANGUAGE | language_tm | turkmene, russe |
LANGUAGE | language_pr | espagnol |
LANGUAGE | language_vn | bouyei, laha, viet, tay |
LANGUAGE | language_ls | swati, anglais, zoulou, sotho |
LANGUAGE | language_uz | ouzbek, tadjik, russe, tadjike |
LANGUAGE | language_mx | otomi de queretaro, jacalteque, zapoteque, huaxteque |
LANGUAGE | language_id | manggarai, bima, sasak, aceh |
LANGUAGE | language_ci | dioula, malinke, abron, agni |
LANGUAGE | language_nz | maori, anglais |
LANGUAGE | language_tr | azeri, zazaki, turc, arabe |
LANGUAGE | language_mn | bouriate, mongol khalkha, mongol, oirate |
LANGUAGE | language_tt | creole, anglais |
LANGUAGE | language_jp | japonais, ainou, okinawaien |
LANGUAGE | language_ss | toposa, anglais, nuer-dinka, arabe |
LANGUAGE | language_az | boudoukh, budukh, rutul |
LANGUAGE | language_ga | bubi, francais, baka, duma |
LANGUAGE | language_kr | coreen |
LANGUAGE | language_fm | mwoakiloa, carolinien, paafang, mokil |
LANGUAGE | language_tk | tokelau, anglais, tokelauan |
LANGUAGE | language_lr | bassa, gola, mano, vai |
LANGUAGE | language_vu | bichelamar, tanna du nord, aoba, paama |
LANGUAGE | language_at | allemand, walser, hongrois, slovene |
LANGUAGE | language_pl | polonais |
LANGUAGE | language_pk | anglais, pachto, pendjabi, ourdou |
LANGUAGE | language_eg | domari, siwi, arabe saʿidi, arabe egyptien |
LANGUAGE | language_cn | zhuang de yongnan, zhuang de guibei, zhuang de yongbei, chinois |
LANGUAGE | language_sz | anglais, swati |
LANGUAGE | language_nu | vagahau niue, tafiti, niueen, motu |
LANGUAGE | language_tz | anglais, sukuma, kiswahili, gogo |
LANGUAGE | language_rs | serbe |
LANGUAGE | language_ni | espagnol |
LANGUAGE | language_kp | coreen |
LANGUAGE | language_cm | makari, francais, ewondo, awing |
LANGUAGE | language_er | tigrigna, tigre, bilen, bedja |
OBJECT | music_instrument | mirliton, akonting, autoharpe, pianocktail |
OBJECT | underwear | string, dampmart, camisole, corset |
OBJECT | hat | kokochnik, chapel, kebour, mirliton |
OBJECT | machine | essuyeur, decapeuse, radio, scanner |
OBJECT | medicine | nematicide, p-acetylaminophenol, medicament, ivermectine |
OBJECT | clothing | manche de lustrine, surcot, pantalon a pont, dhoti |
OBJECT | shoes | talon aiguille, charentaise, cuissarde, richelieu |
OBJECT | measuring_instrument | decimetre, secohmmetre, ophtalmometre, palmer |
OBJECT | tool | tronconneuse, cle lavabo, drill, poincon |
OBJECT | kitchenware | ramequin, cuillere en bois, cuillere a sauce, casse-noix |
OBJECT | appliance | congelateur, nettoyeur a vapeur, lave-linge, singer |
OBJECT | armor | soleret, armet, kabuto, ocrea |
OBJECT | firearm | falo, fusil-mitrailleur, mortier, escopette |
OBJECT | furniture | table a langer, banquette, ambon, fauteuil |
OBJECT | bladed_weapon | latte, couteau suisse, douk-douk, ninjato |
TIME | time_lapse | bisannuel, annuel, seculaire, mensuel |
TIME | month | juill., aout, 9bre, xbre |
TIME | timespace | aujourd'hui, veille, matin, soir |
TIME | weekday | lun., lundi, mar., mercredi |
TIME | season | saison humide, hiver, printemps, ete |
VEHICULE | boat | galvette, pirogue, foncet, hors-bord |
VEHICULE | vehicule | vehicule spatial, hydravion, ratrak, tandem |
VEHICULE | car | mazda, berline, quatre-chevaux, taxi |
VEHICULE | aircraft | adav, sesquiplan, b-52, ulm |
LOCATION | country | norfolk, sint maarten, fidji, belize |
LOCATION | state_mexico | yucatan, morelos, guanajuato, basse-californie |
LOCATION | state_brazil | mato grosso do sul, tocantins, bahia, minas gerais |
LOCATION | state_south_sudan | jonglei, unite, equatoria-oriental, equatoria-occidental |
LOCATION | cardinal_point | ouest-quart-sud-ouest, sud-sud-ouest-demi-sud, sud-ouest demi-ouest, sud demi-ouest |
LOCATION | religious_building | collegiale, stupa, oratoire, tumulus |
LOCATION | building_restauration | glacier, resto-brasserie, camion pizza, pub-restaurant |
LOCATION | shop | salon de coiffure, boite de nuit, pharmacie, tele-boutique |
LOCATION | factory | cimenterie, ferronnerie, usine, limonaderie |
LOCATION | state_australia | australie-meridionale, queensland, tasmanie, australie-occidentale |
LOCATION | city | cogna, bainville-aux-saules, tlokweng, saint-francois-de-sales |
LOCATION | room | cuisine, balcons, grenier, cave |
LOCATION | volcano | grimsvotn, piton de la fournaise, grimsvoetn, etna |
LOCATION | planet | pegaside, epimethee, jupiter chaud, galatee |
LOCATION | state_sudan | darfour-central, al djazirah, sannar, khartoum |
LOCATION | mountain | mont aigoual, cantabriques, monts des geants, charmant som |
LOCATION | continent | ancien monde, amerique du nord, hindoustan, oceanie |
LOCATION | administrative_district | etat, wilaya, comitat, subdivision |
LOCATION | alternative_country_name | pays des kangourous, pays du fromage, pays du cedre, pays des aigles |
LOCATION | strait | detroit de sele, detroit de balabac, bosphore, detroit de cook |
LOCATION | sub-prefecture | sedan, charolles, chateau-chinon ( ville ), cherbourg-octeville |
LOCATION | peninsula | alaska, crimee, floride, black isle |
LOCATION | ocean | mer des indes, atlantique sud, ocean atlantique nord, ocean arctique |
LOCATION | sea | mer ionienne, mer de azov, mediterranee asiatique, mediterranee americaine |
LOCATION | dessert | aralkum, atacama, kyzylkoum, desert du cholistan |
LOCATION | golf/bay | golfe persique, golfe de biafra, baie de fundy, golfe de bohai |
LOCATION | prefecture | quimper, besancon, lille, troyes |
LOCATION | building | hospice, kiosque, prison, tombe |
LOCATION | state_india | chattisgarh, mizoram, rajasthan, karnataka |
LOCATION | state_burma | rakhine, kayin, mon, shan |
LOCATION | river | ijssel, belles-dames, mobile, lwalaba |
LOCATION | lake | amqui, buscaylet, euripe, lac caspien |
LOCATION | state_usa | delaware, maine, caroline du nord, colorado |
OTHER | molluscicide | mercaptodimethur, metaldehyde, methiocarbe, methomyl |
OTHER | alkaloid | anagyrine, aniline, arborescidine, atropine |
OTHER | metal | metal, actinium, alu, aluminium |
OTHER | fungicide | 8-hydroxyquinoleine, acibenzolar-s-methyle, acide ascorbique, ammonium quaternaire |
OTHER | science | actinologie, aeraulique, aeropalynologie, agnotologie |
OTHER | pesticide | acaricide, corvifuge, fongicide, herbicide |
OTHER | musical_genre | acid jazz, bel canto, blackdoom, black metal |
OTHER | news | actualite, fait divers |
OTHER | game | action ou verite, airsoft, babyfoot, baguenaudier |
OTHER | document | reglement, reglement de copropriete, reglement interieur, reporting |
OTHER | nematicide | 1,2-dichloropropane, 1,3-dichloropropene, abamectin, aldicarbe |
OTHER | peculiar_informal_demonym | americain, arabe du coin, armee mexicaine, auberge espagnole |
OTHER | rodenticide | aceto-arsenite de cuivre, alpha naphtyl indane dione, alphachloralose, ancymidole |
OTHER | mineral | aakerite, aarite, abkhazite, abrazite |
OTHER | currency | cent, centime, centime d’euro, eurocent |
OTHER | insecticide | phosphure d’aluminium, phosphure de magnesium, phoxime, pirimicarbe |
OTHER | respect | affection, civilite, estime, tolerance |
OTHER | ordinal | 1er, 10e, 100e, 1000e |
OTHER | orphan_disease | maladie orpheline, coxa-retrorsa, coxa vara, epiphysiolyse des adolescents |
OTHER | horse_color | alezan, aquilain, arzel, aubere |
OTHER | acaricide | abamectin, acrinathrine, amitraze, avermectin b1a |
OTHER | card_game | 8 americain, aluette, ascenseur, baccara |
OTHER | illness/virus | virus, adenovirus, arbovirus, coronavirus |
OTHER | network_protocol | adsl, anneau a jeton, arp, ascii |
OTHER | combat_sport | sport de combat, boxe, boxe anglaise, escrime |
OTHER | fear | peur, anxiete, couardise, trouble |
OTHER | chemical_substance | acetal, acetate, 4-acetylaminophenol, p-acetylaminophenol |
OTHER | collection | abecedephilie, absinthiophilie, aerophilatelie, akkordiophilie |
OTHER | phobic | acoustophobe, aerodromphobe, aerophobe, agoraphobe |
OTHER | human_body_muscle | abdominal, abdominaux, abducteur, adducteur |
OTHER | plant_growth | acide 2,4-dichlorophenoxyacetique, acide 4-chloro-phenoxyacetique, acide alpha naphtylacetique, acide chloro-4-phenoxyacetique |
OTHER | animal_sound | zinzibulement, zinzibuler, zinzinulement, zinzinuler |
OTHER | disgust | degout, amertume, depit, repugnance |
OTHER | hominid | australopitheque, denisovien, etre humain, gigantopitheque |
OTHER | anatomy | tete, visage, front, oreille |
OTHER | chemical_element | unhexunium, unnilbium, unnilennium, unnilhexium |
OTHER | herbicide | metobromuron, metolachlor, metolachlore, metoprotryne |
OTHER | skin_illness | acne, couperose, eczema, erytheme |
OTHER | electrical_component | allume-cigare, ballast, biorupteur, bobine |
OTHER | phobia | lalophobie, lathophobie, lesbophobie, leukophobie |
OTHER | feeling | affection, emotion, sentiment, passion |
OTHER | crime_or_misdeameanor | abus de biens sociaux, abus de confiance, abus de faiblesse, arnaque |
OTHER | psychiatric_illness | demonomanie, demonopathie, paranoia, schizophrenie |
OTHER | company | airbus, google, intel, apple |
OTHER | courrier, messagerie, missive, expedition | |
OTHER | happiness | bonheur, felicite, paix, ravissement |
OTHER | setellite | s/2000 j 10, s/2000 j 2, s/2000 j 3, s/2000 j 4 |
OTHER | electronic_component | composant electronique, bigrille, bobine, chipset |
OTHER | misfortune | malheur, desastre, chagrin, fleau |
OTHER | illness | tuberculose, tularemie, tumeur, tumeur melanique |
OTHER | trouble_language | alalie, alogie, anarthrie, aphasie |
OTHER | rock | ardoise, ardoisine, arenite, arkose |
OTHER | maritime_route | canal, chenal, detroit, goulet |
OTHER | computer_language | langage de programmation, ada, algol, algol w |
OTHER | bactericide | acide ethane-carboxylique, acide propanoique, acide propionique, ammonium quaternaire |
OTHER | drinking_game | jeu a boire, barathon, biere-pong, caps |
OTHER | eye_illness | achromatopsie, amaurose, ambliopie, amblyope |
OTHER | wind | vent, agueil, alize, aquilon |
OTHER | delight | plaisir, bein-etre, complaisance, delice |
OTHER | award | cesar, croix de victoria, gerard, goncourt |
OTHER | bacteria | bacterie, acetobacter, achromobacter, actinobacterie |
OTHER | psychotropic_drug | psychotrope, alcool ethylique, cafe, carbonate de lithium |
OTHER | imagination | imagination, chimere, creation, invention |
OTHER | martial_art | art martial, aikido, boxe chinoise, boxe thailandaise |
OTHER | amino_acid | acide amine, acide glutamique, alanine, arginine |
OTHER | human_body_bone | acetabulum, arete, astragale, atlas |
OTHER | derived_from_illness | alcoolique, anorexique, anticoquelucheux, antisyphilitique |
OTHER | weather | neige, pluie, orage, tonnerre |
OTHER | despair | chagrin, desespoir, accablement, brisement |
OTHER | dance | danse, alexandrine, allemande, anglaise |
OTHER | constellation | aigle, andromede, antinous, argo |
OTHER | suffering | souffrance, blessure, affliction, torture |
OTHER | color | couleur, blanc, azur, bleu |
OTHER | fatty_acid | acide amylique, acide arachidique, acide behenique, acide butanoique |
OTHER | organization | velo v, kalachuri, union astronomique internationale, iota sigma pi |
OTHER | success | succes, celebrite, fortune, prouesse |
OTHER | drug | drogue, acide, aya, ayahuasca |
OTHER | alloy | alliage, 45 permalloy, acier, acier inoxydable |
OTHER | geological_time | aalenien, acadien, acheuleen, aeronien |
OTHER | corvid_repellent | corvifuge, alphachloralose, anthraquinone, chloralose |
OTHER | enallage | balnave, bedave, bicrave, bouillave |
OTHER | sexual_position | position sexuelle, 69, 99, andromaque |
OTHER | unit_of_measure | zeptosteradian, zeptotesla, zeptovolt, zeptowatt |
OTHER | sliding_sport | sport de glisse, barefoot, boardercross, bobsleigh |
OTHER | figure_of_speech | figure de rhetorique, figure de style, figure rhetorique, abregement |
OTHER | social_class | etudiant, riche, pauvre, patron |
OTHER | traffic_lane | boulevard peripherique, peripherique exterieur, peripherique interieur, route |
OTHER | enzyme | adn polymerase, alpha-amylase, amylase, arn polymerase |
OTHER | fuel | carburant, agrocarburant, bio-ethanol, biocarburant |
OTHER | sport | twirling baton, ultimate, ultra-marathon, ultrafond |
OTHER | event | imprevu, evenement, actualite, date |
OTHER | Sport combat | sport de combat, boxe, boxe anglaise, dambe |
OTHER | textile | abaca, acetate, adatis, alexandrine |
OTHER | issue | probleme, problematique, difficulte, souci |
OTHER | zodiac_sign | balance, belier, cancer, capricorne |
OTHER | religion | asatru, bouddhisme, candomble, caodaisme |
OTHER | unkindness | mechancete, agressivite, bassesse, desobligeance |
OTHER | toy | jouet, ballon de baudruche, bilboquet, bille |
OTHER | attribute | age, taille, poids, corpulence |
OTHER | std | blennorragie, chancre mou, chlamydiose, gonorrhee |
OTHER | friendship | amitie, accointance, camaraderie, attachement |
OTHER | organ | larynx, glande salivaire, glandes salivaires, meninges |
OTHER | subatomic_particle | antielectron, antilepton, antimuon, antineutrino |
Previous adjective categories
CATEGORY | INTENSITY | FRENCH EXAMPLES |
---|---|---|
Anterior | - | avant |
Posterieur | - | apres |
Difficulty | yes | facile, difficile, aisé |
Judgement | yes | bon, mauvais |
Speed | yes | lent, rapide |
Temporality | - | actuel |
Time | - | long, court |
Quantity | - | gros |
Scale | yes | petit, grand |
Shape | - | carré, rond |
Beauty | yes | moche, beau |
Color | - | jaune, bleu |
Happiness | yes | content, malheureux |
Feelings | - | soucieux |
Trait | - | méchant, gentil, riche |
Correspondence between previous categories and new adjective categories
PREVIOUS CATEGORY | NEW CATEGORY OR BRANCH |
---|---|
age | AGE |
agriculture | other_characteristic |
anterior | anterior |
beauty | BEAUTY |
civility | other_characteristic |
color | color |
condition | other_characteristic |
density | SCALE |
difficulty | DIFFICULTY |
feelings | FEELING_JJ |
flavor | flavor |
happiness | HAPPINESS |
hearing | hearing |
importance | IMPORTANCE |
intelligence | INTELLIGENCE |
judgement | JUDGEMENT |
justice | other_characteristic |
logic | other_characteristic |
material | material |
movement | is_doing |
olfactive | olfactive |
position | position |
posterior | posterior |
price | PRICE |
productivity | JUDGEMENT |
quantity | QUANTITY |
religion | other_characteristic |
scale | SCALE |
shape | shape |
sight | visual |
size | SCALE |
speed | SPEED |
temporality | TEMPORALITY |
texture | texture |
thermal | TEMPERATURE |
time | time |
trait | human_characteristic |
validation | JUDGEMENT |
visual | visual |
weather | weather |